Examples of using Vanwaar in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Vanwaar kwam dit water?
Vanwaar dat gezicht, vaandrig?
What's with that face, ensign?En vanwaar die steden en de kaart?
And why all the cities and the map?Hier. Vanwaar heb je dat?
Where did you get that? Here?Vanwaar al dat eten?
What is with all this food?Vraag niet, vanwaar de donder komt.
Ask not whence the thunder comes.Vanwaar uw belangstelling voor Curtis?
So what's your beef with Curtis?Vanwaar al die camera's?
What's with all the cameras?Vanwaar die fascinatie voor Mr Marca?
Why this fascination with Mr. Marca?Vanwaar heb je dat? Hier.
Where did you get that? Here.Dat is ons begin van filosofie: vanwaar kwam dit land?
That is our beginning of philosophy: wherefrom this land came?Vanwaar deze tas?
What is with this bag?Vanwaar ken je haar?
So how do you know her?Vanwaar kwam dan deze inachtneming?
Whence, then, came this observance?Vanwaar al die vogels?- Hallo.
What's with all the birds?-Hi.Vanwaar de test? Ging Artie ergens naartoe?
Why the test? Was Artie going somewhere?Vanwaar komt de naam Rode Zee?
Where does it get the name the Red Sea?Vanwaar dat onbezorgde enthousiasme?
What is with the unbridled enthusiasm?Die staat vanwaar aarde, tijd
Who stands whence earth and timeVanwaar die hoed? Zo gezellig?
So fun.- What's the story on the hat?
