VASHEM in English translation

• vashem

Examples of using Vashem in Dutch and their translations into English

Op 28 mei 1978 verleende het Yad Vashem Emile Boufflette
On May 28, 1981, Yad Vashem recognized Dr. Helmuth

Op 1 december 1975 werd hij door Yad Vashem erkend als'Righteous Among the Nations' voor de hulp die hij aan Joden had geboden.
On 1 December 1975 he was posthumously recognised as"Righteous Among the Nations" by Yad Vashem, for the help he had provided to Jews in Belgium.

In 1976 werd ik gevraagd om een kinder-herdenkplek te ontwerpen in een Holocaust-museum in Yad Vashem in Jeruzalem, waarvan je hier de campus ziet.
In 1976, I was asked to design a children's memorial museum in a Holocaust museum in Yad Vashem in Jerusalem, which you see here the campus.

Yad Vashem nam de klacht ernstig
Yad Vashem took her request seriously

Op dit moment werkt hij in het Yad Vashem Muzeum in Jeruzalem.
Currently, he works at the Yad Vashem Museum in Jerusalem.

Op 25 april 2003 werd hij postuum door het Israëlisch instituut Yad Vashem onderscheiden.
He was posthumously decorated by the Israeli institute Yad Vashem on April25,2003.

De Anne Frank Stichting en Yad Vashem hebben een overeenkomst gesloten op het gebied van Holocausteducatie….
Yad Vashem and the Anne Frank House signed a cooperation agreement in the field of education, expanding professional….

De Anne Frank Stichting en Yad Vashem hebben een overeenkomst gesloten op het gebied van Holocausteducatie.
The Anne Frank House and Yad Vashem have entered into an partnership in the field of Holocaust education.

op een kwartiertje rijden van Yad Vashem en Israëlmuseum.
within a 15-minute drive of Yad Vashem and Israel Museum.

Op verzoek van Otto Frank krijgen de helpers de eretitel Yad Vashem toegekend:‘Rechtvaardige onder de Volkeren.
At the request of Otto Frank, the helpers were awarded the Yad Vashem honorary title of‘Righteous under the Nations.

Yad Vashem Wolfgang Frommel kreeg in 1973 de Yad Vashem onderscheiding van de staat Israël vanwege het verbergen
Yad Vashem In 1973 Wolfgang Frommel received a Yad Vashem decoration from the State of Israel for hiding

Avner Shalev van Yad Vashem zijn zichtbaar blij met de ondertekening.
Avner Shalev of Yad Vashem are visibly pleased with the signing.

Yad Vashem Medaille voor stichter IISG Op 17 november 2008 kreeg prof.
Yad Vashem Medal for IISH founder On 17 November 2008,

ter gelegenheid van de opening van het vernieuwde Yad Vashem.
at the occasion of the new Yad Vashem.

Monument van de kinderen van Yad Vashem.
Monument of the children of Yad Vashem.

Ze praatte over de week die achter haar lag en dat ze nu betrokken was bij een project dat"de lens van Yad Vashem" heet.
She talked about this week and that she is now, filming her project called"the lens of Yad Vashem.

De voorzitter van Yad Vashem heette me welkom als een landgenoot.
The president of Yad Vashem welcomed me as a real compatriot.

Terug naar Yad Vashem drie jaar geleden.
Back to Yad Vashem three years ago.

Besloot Yad Vashem het historisch museum compleet te herbouwen.
Yad Vashem decided to rebuild completely the historic museum.

De volgende stop Yad Vashem, een museum met herinneringen aan de holocaust van 40-45.
The next stop Yad Vashem, a museum memories of the Holocaust 1940-1945.