VASTE REGELS in English translation

• fixed rules
• set rules
• firm rules
• definite rules
• hard-and-fast rules
• solid rules

Examples of using Vaste regels in Dutch and their translations into English

Particulier, vaak mogelijkheid tot onderhandelen zonder vaste regels.
Private, often possibility to negotiate without fixed rules.

Wittgenstein ontkent dat taalspelen bepaald kunnen worden door vaste regels.
Wittgenstein denies that language games can be determined by fixed rules.

Jongeren kunnen worden verbaasd over het gebrek aan vaste regels in veel werkplekken.
Young people may be puzzled by the lack of fixed rules in many workplaces.

Voor zulke vraagstukken bestaan geen vaste regels.
For such questions no fixed rules exist as of yet.

Volgens het moreel particularisme… zijn er geen vaste regels die werken in elke situatie.
Moral particularism says there are no fixed rules that work in every situation.

Er zijn geen vaste regels voor het plaatsen van een label.
There are no hard rules on where to put a label.

Zonder vaste regels kunnen dergelijke markten niet overleven.
Without consistent rules, markets can't survive.

Er bestaan geen vaste regels voor het verkrijgen van bewijsmateriaal van getuigen‑deskundigen.
There are no settled rules that govern the obtaining of evidence from expert witnesses.

Het heeft geen moeilijke en vaste regels die je moet volgen.
It has no hard and fast rules you have to follow.

Decoreren is een kunst zonder vaste regels.
Decorating is an art without standard rules.

Dat zijn de vaste regels.
It's standard procedure.

Met kleding zijn er geen vaste regels.
With clothes there are no definitive rules.

Catalogi freistil houdt in dat er geen vaste regels worden gevolgd.
Catalogues freistil means not following rigid rules.

Vaste regels die niet worden geactiveerd voor gevallen waar"laatste datum is aangepast" wordt gebruikt.
Fixed rules not triggering for cases where"date last matched" is used.

Daarnaast zijn er ook een paar vaste regels voor wat er op Eerste Kerstdag gegeten wordt.
Aside from this there are few set rules as to what is eaten on Christmas day.

Ik geloof in vaste regels en principes. Dat is niet strijdig met m'n oprechte vrijheidsliefde.
I'm a believer in firm rules and principles… a fact that in no way conflicts with my sincere and passionate love of freedom.

Ondanks de vaste regels zijn er toch stilistische ontwikkelingen in de icoonschilderkunst waar te nemen.
Despite the set rules associated with icon painting, stylistic developments can be observed.

Daarom is het zaak bepaalde doelstellingen verplicht te stellen en vaste regels aan te nemen om die doelstellingen toe te passen.
That is why it is important to aim at mandatory targets and definite rules for implementing them.

Veel Afrikaanse landen hebben geen vaste regels voor het storten en etiquette voor het kantelen in Zuid-Afrika
Many African countries have no set rules for tipping and etiquette for tipping in South Africa

Ik geloof dat het vertrouwen van de consument kan worden gewonnen met stabiele en vaste regels en met een stelsel voor etiketten met goede consumenteninformatie.
I believe that stable and firm rules create consumer confidence, as does labelling which provides sound information to the consumer.