VERDRINGING in English translation

• repression
• displacement
• crowding
• crowding-out
• suppression

Examples of using Verdringing in Dutch and their translations into English

Deze verdringing verraadt zich in twee merkwaardige details van Freuds verhaal.
The repression is revealed in two remarkable details in Freud's story.

De mogelijke verdringing en de klinische relevantie zijn onbekend.
The potential for displacement and its clinical relevance are unknown.

U kent vast de eerste symptomen van verdringing.
You're familiar with the indications of repressed memory?

Maar de eigenaren van de appartementen van de gemiddelde gezicht verdringing hun toiletten.
But the owners of the average apartments face the tightness of their toilets.

Dit begrip is niet bedoeld als een verdringing van de bestaande romeinse kalender
This concept is not meant as a repression of the existing roman calendar

Daarom kan een verdringing van het eiwit van geneesmiddelen die zich sterk binden aan 1-zuur glycoproteïne niet worden uitgesloten zie rubriek 4.5.
Therefore, protein displacement of medicinal products highly bound to1-acid glycoprotein cannot be ruled out see section 4.5.

In de verdringing hebben we, bang om ten val te komen,
In repression do we, afraid of the fall-down,

Verdringing is een van de meest voorkomende problemen die aangepakt worden met een beugel.[1].
Crowding is the most common issue addressed by braces.[1].

Verdringing van emotionele problemen in de hersenen leveren wel degelijk uiteindelijk pathologische veranderingen in het lichaam op.
The repression of emotional problems in the brains ultimately delivers pathological changes in the body.

De hoge eiwitbinding van A771726 kan tot verdringing leiden van andere geneesmiddelen met een hoge eiwitbinding.
The extensive protein binding of A771726 could lead to displacement of other highly-bound drugs.

Verdringing van financiers uit de private sector waardoor een rem wordt gezet op de ontwikkeling van de financiële sector.
Crowding out of private sector financiers, thus holding back financial sector development.

Wel leek hij kritisch over de verdringing van reguliere banen door die“onbeloonde tegenprestatie” toen hij vroeg.
He did seem critical about the crowding-out of regular jobs by the“workfare” system when he asked.

het is zeer onwaarschijnlijk dat verdringing uit de binding aan plasma-eiwitten zal leiden tot toxiciteit.
it is very unlikely that displacement from plasma proteins would result in toxicity.

Het probleem in dit geval ligt in de verdringing van de verschillende individuele filosofieën van bestuur.
The problem in this case is in the repression of the individual philosophies of management.

Verdringing, vooruitstekende tanden,
Crowding, protruding teeth,

De vraag of de verdringing volledig is dan wel gedeeltelijk is van belang
Whether crowding-out is complete or only partial is an important,

Volgens in vitro- experimenten wordt bij therapeutische concentraties van het geneesmiddel geen significante verdringing verwacht.
According to in vitro studies, significant displacement is not anticipated at therapeutic concentrations of the medicinal products.

Voor de derde keer moest de mensheid boeten voor haar verdringing van het oude door het nieuwe.
For the third time mankind had to pay heavily for its repression of the old by the new.

Decoratieve lampen met succes kan vervangen de basis of verdringing in het centrale deel van het plafond van conventionele verlichting.
Decorative lamps can successfully replace the basic or crowding in the central part of the ceiling of conventional lighting.

Dit wijst op een geringe waarschijnlijkheid van interacties met andere geneesmiddelen via verdringing van de plasma-eiwitbinding.
This indicates a low likelihood for interactions with other medicinal products through plasma protein binding displacement.