VERSCHEIDENDE in English translation

• several
• various
• a variety

Examples of using Verscheidende in Dutch and their translations into English

Steviolglycosiden zijn een geraffineerd product dat men bekomt uit verscheidende achter elkaar uitgevoerde extracties, gevolgd door een herkristallisatie.
Steviolglycoside is a refined product that is obtained from several extractions performed in succession, followed by a recrystallization.

Dit boek, dat vertaald werd in verscheidende talen, zou uitgroeien tot het standaardwerk op dit vakgebied.
The core of this work was published in various languages and became a standard work on Pentecostalism.

De drie partijen zullen samenwerken over verscheidende(harde en zachte,
The three parties will cooperate over a variety of(hard and soft,

De Nederlanders, Fransen en verscheidende anderen hadden zich samengevoegd om de Ieren te steunen voor de‘Nee' stemming.
The Dutch and the French and several others would have joined them in a‘no' vote.

Spaans, verscheidende Mayan, Nahuatl,
Spanish, various Mayan, Nahuatl,

Verscheidende dagen wacht in Hotel Shelburne.
Several nights waiting at the Hotel Shelburne.

(Jake en Phillipe hebben onlangs[november 2005] verscheidende nieuwe sjablonen toegevoegd).
(Jake and Phillipe have added several new templates recently[Nov 2005])- All Templates.

Naast hun studie gaan de beurswinnaars in groepsverband aan verscheidende organisatorische en sociale opdrachten werken.
In addition to their studies, the scholarship winners will work in groups on various organisational and social tasks.

een zware hersenschudding… en verscheidende gebroken ribben.
severe concussion and several broken ribs.

Frans, verscheidende andere talen.
French, various other languages.

We kunnen onze lijmsoorten als dusdanig aanpassen dat zij kunnen functioneren onder verscheidende omstandigheden.
We can customize our glue types as such that they may operate under several conditions.

Bus: Er zijn verscheidende bussen die van het centrum naar Palau Sant Jordi rijden.
Bus: There are various buses that get from the city center to Palau Sant Jordi.

Verscheidende keren op mijn reis huiswaarts had ik een ridder waargenomen die mij volgde.
Several times upon my journey home, I had sensed an unseen rider trailing my steed.

De Commissie heeft klachten ontvangen van verscheidende ministers van Financiën die hebben gewezen op het negatieve effect op de boekenverkoop op hun binnenlandse markt.
The Commission has received complaints from a number of Ministers of Finance highlighting the negative effect on book sales in their domestic markets.

Het probleem is eigenlijk, dat verscheidende superauto fabrikanten nu de ijsbeer vriendelijke technologie hebben van een prius.
The thing is, though, various supercar makers have now taken the polar-bear-friendly technology from a Prius,

in de breedste zin, vanuit verscheidende bronnen gebruiken en verwerken. Het doel is deze data te presenteren in een fysieke, interactieve installatie.
in the broadest sense of the term, from various sources, and to present these data in a physical, interactive installation.

hartfalen en verscheidende vormen van blindheid bestrijken12.
heart failure and various forms of blindness, and are being carried out in US, France, South Korea and UK.12.

Marin Mersenne over verscheidende intellectuele kwesties betreffende kosmologie,
Marin Mersenne on various intellectual problems of cosmology,

In verscheidende laboratoria in de Verenigde Staten, kun je… objecten zien die groot genoeg zijn om met het blote oog te worden gezien…
You now can see in numerous labs around the United States… objects that are large enough to be seen by the naked eye…

In verscheidende landen(Duitsland, Portugal,
In a number of countries(including Germany,