VERWERP JE in English translation

• you reject
• do you renounce
• am denying your

Examples of using Verwerp je in Dutch and their translations into English

Ik verwerp je fantasie.
I reject your fantasy.

Verwerp je de revolutie voor een aroma?
So you're rejecting a revolution in favor of aroma profiles?

Waarom verwerp je alles wat ik zeg?
Why are you dismissing everything I say,?

Ik verwerp je hele uitgangspunt.
I reject your whole premise.

Ik verwerp je aanbod.
I reject your offer.

Dan verwerp je mij ook.
Then you dismiss me.

Ik verwerp je verwerping.
I reject your rejection.

Ik verwerp jou en ik verwerp je huwelijk.
I reject you, and I reject your marriage.

Ik accepteer je stelling, maar verwerp je conclusie.
I accept your premise; I reject your conclusion.

Vandaag verlaat je je kinderjaren en verwerp je je naam.
Today you leave your childhood and cast away your name.

Als je dit verwerpt, dan verwerp je God die jij claimt te prijzen
If you reject this, then you reject the God that you claim to praise

Lorelai Gilmore, verwerp je de duivel… en alle spirituele krachten die tegen God strijden?
Lorelai Gilmore, do you renounce Satan and all the spiritual forces that rebel against God?

Als je Jezus verwerpt, verwerp je Zijn woorden en word je veroordeeld door diezelfde woorden.
If you reject Jesus, you reject His words and then you are judged according to these selfsame words.

Hij zei:"Verwerp je de duivel." Jij zei niets. Dat is 'n moment om iets te zeggen.
He said,"do you renounce Satan?" That's not something you pause about.

maar als we het voorstellen, verwerp je het.
when we suggest, you reject it.

Verwerp je de kwade machten van deze wereld die de schepselen van God bederven en vernietigen?
Do you renounce the evil powers of this world which corrupt and destroy the creatures of God?

Waarom verwerp je alle logische verklaringen door een greintje twijfel?
Why do you throw away all rational explanation for the sake of that 1% of doubt?

Oké… Ik verwerp je hele uitgangspunt.
I reject your whole premise.

Omdat jij mijn idee verworp voor stand-up comedy en nu verwerp je Mad Libs weer.
Because you rejected my stand-up comedy idea, and now you're rejecting my Mad Libs idea.

dus… Ik verwerp je hele uitgangspunt.
so… Okay… I reject your whole premise.