Examples of using Volledige vrijstelling in Dutch and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De douaneautoriteiten kunnen eisen dat aanvragen voor tijdelijke invoer met volledige vrijstelling van rechten bij invoer op grond van artikel 578 overeenkomstig lid 1 worden ingediend.
Customs authorities may require applications for temporary importation with total relief from the import duties in accordance with Article 578 to be made in accordance with paragraph 1.Zoals hierboven vermeld, kan de vertraging of volledige vrijstelling van militaire dienst worden verstrekt indien het werven van bepaalde ziekten,
As mentioned above, the delay or complete exemption from military service can be provided if the recruit from certain diseases,volgende resultaten wordt verkregen, wordt dit recht geacht een volledige vrijstelling te zijn.
paragraph 3 is one of the following, the preferential rate shall be considered a full exemption.vorm worden gebruikt en waarvoor op 1 januari 2001 een volledige vrijstelling van accijns gold.
which have been totally exempted from excise duty since 1 January 2001.Volledige vrijstelling van rechten bij invoer wordt verleend voor middelen voor vervoer over de weg,
Total relief from import duties shall be granted for means of road,Beleidsoptie C2: nieuwe richtlijn met herziene blootstellingsgrenzen en volledige vrijstelling voor MRI.
Policy option C2:‘New Directive with revised exposure limits and complete exemption for MRI.Volledige vrijstelling van rechten bij invoer wordt verleend voor welzijnsartikelen voor zeelieden in de volgende gevallen.
Total relief from import duties shall be granted for welfare materials for seafarers in the following cases.Volledige vrijstelling van rechten bij invoer wordt verleend voor dieren toebehorende aan een buiten het douanegebied van de Gemeenschap gevestigde persoon.
Total relief from import duties shall be granted for animals owned by a person established outside the customs territory of the Community.Volledige vrijstelling van rechten bij invoer wordt verleend voor opvoedkundig en wetenschappelijk materiaal indien dit.
Total relief from import duties shall be granted where pedagogic material and scientific equipment are.Volledige vrijstelling van rechten wordt verleend voor bijzondere gereedschappen en instrumenten indien deze.
Total relief from import duties shall be granted for special tools and instruments where the goods are.waarbij volledige vrijstelling wordt verleend wanneer de preferenties in een recht van minder dan 0,?
providing total exemptions where preferences result in duties of less than?Als rapporteur streefde ik niet naar een volledige vrijstelling voor kruiden en specerijen van de maximumgehalten die zijn vastgelegd in bijlage III.
As the rapporteur, I was not seeking complete exemptions for herbs and spices from the limits set out in Annex III.De volledige vrijstelling van de belasting voor motorbrandstof is de enige maatregel die de betrokken lidstaten gemeenschappelijk hebben.
The total remission of fuel tax is the only measure common to all the Member States.Deze personen genieten ook volledige vrijstelling bij gebruik voor particuliere doeleinden van vervoermiddelen die bij schriftelijke overeenkomst incidenteel zijn gehuurd.
Such persons shall also benefit from total relief, for the private use of means of transport hired under a written contract, occasionally.En ik heb daarna gezegd dat er sommige categorieën Oekraïense burgers zijn die kunnen profiteren van een volledige vrijstelling van visumkosten.
I also mentioned that there are some categories of Ukrainian citizens who could benefit from a full waiver of the visa fee.kunnen deze volledige vrijstelling blijven verlenen tot 31 december 2003.
may continue totally to exempt those products until 31 December 2003.Takeda voldeed aan de voorwaarden voor volledige vrijstelling van geldboetes.
it considered that Takeda fulfilled the conditions for total immunity from fines.In bepaalde sectoren en regio's geldt tijdens de eerste jaren zelfs een volledige vrijstelling van belasting.
New businesses in certain sectors and regions can even be entirely exempt from tax during the first few years.In het douanegebied van de Gemeenschap gevestigde personen genieten volledige vrijstelling van rechten bij invoer indien.
Persons established in the customs territory of the Community shall benefit from total relief Volledige vrijstelling van rechten bij invoer wordt verleend voor vervangende productiemiddelen wanneer een leverancier of hersteller deze, in afwachting van de levering of herstelling van soortgelijke goederen aan een klant,
Total relief from import duties shall be granted where replacement means of production are temporarily made available to a customer by a supplier
