VORM VAN BESCHERMING in English translation

• form of protection
• kind of protection
• terms of protecting

Examples of using Vorm van bescherming in Dutch and their translations into English

De 128-bits encryptie is de huidige universele standaard, en dat's in de vorm van bescherming in dit casino biedt.
The 128 bit encryption is the current universal standard, and that's the kind of protection this casino offers as well.

maar ook aan een vorm van bescherming die betrekking heeft op de persoonlijke omstandigheden van de aanvrager.
but also for a form of protection which relates to the personal circumstances of the individual concerned.

Tot slot heeft de Commissie een gewijzigd voorstel voor een Richtlijn over gebruiksmodellen goedgekeurd, een vorm van bescherming die met name geschikt is voor de technische uitvindingen, die voor een groot deel vanuit het MKB komen80.
Finally, the Commission has adopted a modified proposal for a Directive on utility models, a form of protection which is particularly suited to the technical inventions of which SMEs are a fertile source.

een staatloze) uitdrukkelijk om een andere vorm van bescherming verzoekt.
stateless person explicitly requests another kind of protection Article 2g.

de betrokkene uitdrukkelijk om een andere vorm van bescherming vraagt waarom afzonderlijk kan worden verzocht;
a stateless person explicitly requests another kind of protection that can be applied for separately;

de onderdaan van een derde land uitdrukkelijk vraagt om een andere vorm van bescherming waarvoor een afzonderlijk verzoek kan worden ingediend;
to be an application for asylum, unless a third-country national explicitly requests another kind of protection that can be applied for separately;

de betrokkene uitdrukkelijk vraagt om een andere vorm van bescherming waarvoor een afzonderlijk verzoek kan worden ingediend;
an application for asylum, unless the person concerned explicitly requests another kind of protection that can be applied for separately;

een staatloze) uitdrukkelijk om een andere vorm van bescherming verzoekt.
stateless person explicitly requests another kind of protection.

de betrokkene uitdrukkelijk vraagt om een andere vorm van bescherming waarvoor een afzonderlijk verzoek kan worden ingediend;
unless the person concerned explicitly seeks another type of protection for which a separate request can be submitted;

staatloze uitdrukkelijk om een andere vorm van bescherming verzoekt waarom afzonderlijk kan worden gevraagd;
a stateless person explicitly requests another kind of protection that can be applied for separately;

waardoor EU-instellingen een concurrentienadeel kunnen ondervinden zonder daarvoor afdoende compensatie wordt geboden in de vorm van bescherming van beleggers of verbetering van het financiële systeem.
which could place EU institutions at a disadvantage with their competitors without offering significant compensating benefits in terms of protecting investors or strengthening the financial system.

Het is mogelijk dat dit in de praktijk een geringe invloed heeft, aangezien overeenkomstig de definities in die richtlijn elk verzoek om internationale bescherming als een asielverzoek wordt beschouwd, tenzij de betrokkene uitdrukkelijk om een andere vorm van bescherming vraagt waarom afzonderlijk kan worden verzocht.
In practice that may have a low impact as according to the definitions in that Directive any application for international protection is presumed to be an application for asylum unless another kind of protection that can be applied for separately is explicitly requested.

waardoor EU-instellingen een concurrentienadeel kunnen ondervinden zonder daarvoor afdoende compensatie wordt geboden in de vorm van bescherming van beleggers of verbetering van het financiële systeem.
which could place EU institutions at a disadvantage with their competitors without offering significant compensating benefits in terms of protecting investors or strengthening the financial system.

Er is ook behoefte aan een vorm van bescherming die betrekking heeft op de persoonlijke omstandigheden van de aanvrager,
There is also a need for a form of protection which relates to the personal circumstances of the individual concerned,

de eigen taal of godsdienst, is verre van doelmatig als deze garantie eenvoudigweg aangeboden wordt in de vorm van bescherming van de individuele vrijheid om die taal te bezigen
religion protected cannot be considered to be fully effective if that guarantee merely constitutes the protection of the individual freedom to use that language

zou ik willen dat wij naar Genève gingen met de- hopelijk door iedereen gedeelde- overtuiging dat de beste en nobelste vorm van bescherming van de mensenrechten bestaat uit het voorkomen van het schandelijke geweld van een bloeddorstige oorlog.
I would like us to go to Geneva with a conviction which I hope we all share- that the first and highest form of defence of human rights is to avoid the destruction, ignominy and violence of war.

om ervoor te zorgen dat vrouwen worden beschermd tijdens gewapende conflicten en om praktijken als het uithuwelijken van hun dochters op jonge leeftijd door vluchtelingen, als vorm van bescherming of als gevolg van ernstige economische problemen, te voorkomen.
ensure that women are protected during armed conflict and to prevent practices such as refugees opting to marry off their daughters at a young age as a form of protection or as a result severe economic need.

Verhouding tot andere vormen van bescherming uit hoofde van het nationale recht.
Relationship to other forms of protection under national law.

Vormen van bescherming vallen simpel gezegd in twee categorieën:
Forms of protection fall broadly into two cases:

Zij zullen meer en meer nieuwe vormen van bescherming van hun belangen bedenken.
They will look more and more new to forms of protection of their interests.