VORM VAN SOCIALE in English translation

• form of social
• kind of social
• type of social
• forms of social
• shape of social

Examples of using Vorm van sociale in Dutch and their translations into English

deze widgets hebben de vorm van sociale status.
these widgets have taken the shape of social status.

Familie en verzorgers verliezen over de jaren van elke vorm van sociale Status, en als een Getroffen op het gedeelte uitgesloten van het sociale leven ver onder de armoedegrens.
Family caregivers lose over the years of any kind of social Status, and as a Affected on the part of excluded social life far below the poverty line.

de hersenen of een vorm van sociale organisatie.
the brain or some form of social organization.

Er zou daarom ook een EG-voorstel moeten komen waarbij deze groep beroepsbeoefenaren een vorm van sociale bescherming wordt gegarandeerd.
There should also be a Community proposal for ensuring forms of social security for this group of workers.

Geleidelijk rezen bij Van Manen echter twijfels over deze vorm van sociale betrokkenheid.
By and by Bertien van Manen began to have her doubts about this kind of social engagement.

Zelfs toen al wist ik dat deze technologie de sleutel was… tot een nieuwe vorm van sociale gerechtigheid.
Could hold the key to a whole new form of social justice. Even then, I knew this technology.

De niet-naleving van internationale sociale basisnormen houdt een vorm van sociale en milieudumping in die ten koste gaat van Europese bedrijven en werknemers.
Failure to comply with basic international social standards constitutes a form of social and environmental dumping detrimental to European enterprises and workers.

De niet-naleving van internationale sociale basisnormen houdt een vorm van sociale en milieudumping in die ten koste gaat van Europese bedrijven en werknemers.
Failure to comply with basic international social standards constitutes a form of social and environmental dumping to the detriment of European companies and workers.

Volgens het witboek zijn vrijwilligersactiviteiten voor jongeren een vorm van sociale participatie, een educatieve ervaring
It considers voluntary activities for young people as a form of social participation, an educational experience

De cognitieve horizon van deze maatschappijen hangt net zo samen met hun vorm van sociale differentiatie als dat het geval is voor een moderne westerse samenleving.
The cognitive horizon of these societies is bound to their form of societal differentiation as much as modern Western society is bound to its own.

Dit helpt omdat het een vorm van sociale verbinding en het helpt ook omdat deze mensen wellicht op symptomen van depressie bij u voordat u merken ze zelf.
This helps because it's a form of social connection and it also helps because these people might notice symptoms of depression in you before you notice them yourself.

Je weet dat ik geloof dat monogamie een vorm van sociale controle is,
Is a form of social control, which is contrary to our nature.

Wij moeten ons gaan afvragen of wij getuige zijn van een vorm van sociale oorlogsvoering.
We must begin to ask ourselves whether we are now witnessing a sort of social warfare.

De huidige niet-naleving binnen en buiten de EU van internationale sociale basisnormen houdt een vorm van sociale en milieudumping in die ten koste gaat van zowel Europese bedrijven als werknemers
The failure today inside and outside the EU to comply with basic international social standards constitutes a form of social and environmental dumping detrimental to both European enterprises and EU

tot nu toe niet betrokken worden bij enige vorm van sociale dialoog of besluitvorming.
which have not been involved to date in any kind of social dialogue or decision-making process.

De huidige niet-naleving binnen en buiten de EU van internationale sociale basisnormen houdt een vorm van sociale en milieudumping in die ten koste gaat van zowel Europese bedrijven als werknemers en burgers binnen en buiten de EU.
The failure today inside and outside the EU to comply with basic international social standards constitutes a form of social and environmental dumping detrimental to European enterprises and workers.

De landen die financiële steun hebben ontvangen hebben zeker veel sociale problemen, en de vorm van sociale voorwaarden die gesteld kunnen worden in deze overeenkomsten voor financiële steun, zijn een punt van bespreking.
Those countries which have received financial assistance certainly have many social problems, and we can discuss what type of social conditionality could be included in these financial assistance agreements.

Organiseer enige vorm van sociale gebeurtenis maak je geen zorgen over iets huwelijken 15 jaar jubilea, kinderen partytent verhuur,
We organize all type of social event so that it notices you worry to marriages 15 years anniversary don't mention it,

Dé uitdaging voor de komende jaren zal erin bestaan om overal in de Unie van 25 lidstaten te zorgen voor een blijvend stabiele sociaal-economische situatie en elke vorm van sociale uitsluiting te bestrijden.
In the coming years, the challenge will be to create and preserve a socially and economically stable framework throughout the 25-member Europe, eliminating all forms of social exclusion.

partijen, of enige vorm van sociale verzamelen om een datum te vinden.
parties, or any type of social gathering to find a date.