VORM VAN TERRORISME in English translation

• form of terrorism
• kind of terrorism
• forms of terrorism

Examples of using Vorm van terrorisme in Dutch and their translations into English

haar lidstaten veroordelen iedere vorm van terrorisme, de aanstichters daarvan
its Member States condemn all forms of terrorism and their authors, those who carry out attacks

barbaarse vorm van terrorisme die de internationale spanning zeer hoog opdreef.
barbaric form of terrorism that took international tension up a notch.

Mijnheer de Voorzitter, ik zou in dit bijzonder korte betoog willen onderstrepen hoe belangrijk informatie-uitwisseling is voor het bestrijden van de vorm van terrorisme die hier aan de orde is.
Mr President, in this very brief speech, I would like to stress the importance of the exchange of information for combating the kind of terrorism we are discussing.

de algehele Europese strategie moet zijn om enerzijds een harde strijd aan te binden tegen iedere vorm van terrorisme, en anderzijds een intensieve dialoog tussen beschavingen en culturen aan te zwengelen.
European strategy must consist, on the one hand, of a no-holds-barred fight against all forms of terrorism and, on the other, of in-depth dialogue between civilisations and cultures.

Tijdens deze herdenking van de slachtoffers van het terrorisme moeten we nogmaals duidelijk laten horen dat we iedere vorm van terrorisme willen bestrijden, en dat we ook bereid
On the occasion of this day commemorating the victims of terrorism, we must again declare ourselves willing to fight terrorism in whatever form and also to take the action needed

Geweld in de islam, of het nu in de vorm van terrorisme is, of het vervolgen van christenen
Violence in Islam, whether in the form of terrorism, or the persecution of Christians

op precies dezelfde wijze als waarop wij elke vorm van terrorisme, waaronder ook staatsterrorisme, steeds weer ondubbelzinnig veroordelen- worden gebruikt
which we vehemently condemn- just as we unequivocally condemn all forms of terrorism, including state terrorism- a new offensive is underway at EU level,

De Islam verwerpt alle vormen van terrorisme, extremisme, fanatisme en fundamentalisme.
Islam rejects all forms of terrorism, extremism, fanaticism and fundamentalism.

Hamas blijft zich inzetten voor alle vormen van terrorisme tegen de Israëli's.
Hamas continues to remain committed to all forms of terrorism against Israelis.

De Europese Unie herhaalt haar veroordeling van alle vormen van terrorisme.
The European Union reiterates its condemnation of all forms of terrorism.

Tijdens de discussie over deze nieuwe vormen van terrorisme is veel misgelopen.
The debate on these new forms of terrorism has left a lot to be desired.

België veroordeelt alle vormen van terrorisme.
Belgium condemns all forms of terrorism.

Zij veroordelen alle vormen van terrorisme, zowel de daders,
They condemn all forms of terrorism, their authors, accomplices

De EU is lange tijd geconfronteerd geweest met verschillende vormen van terrorisme, die vooral zijn gebaseerd op extreme politieke ideologieën.
The EU has long been confronted with different kinds of terrorism, notably based on extreme political ideologies.

De ministers bevestigden dat zij sterk gekant zijn tegen alle vormen van terrorisme, ongeacht de oorsprong, reden of motieven.
Ministers reaffirmed their strong opposition to all forms of terrorism, whatever their origin, cause or motives.

Beide partijen bevestigden hun sterke verzet tegen en veroordeling van alle vormen van terrorisme, ongeacht de oorsprong, oorzaak of beweegreden.
The two sides reaffirmed their strong opposition and condemnation of all forms of terrorism, whatever their origin, cause or motives.

soms ook nieuwe vormen van terrorisme in de hand werken.
radical activist groups and, sometimes, new forms of terrorism.

De heer Van Hecke benadrukt in zijn verslag terecht het feit dat de gebeurtenissen van 11 september nieuwe vormen van terrorisme zijn.
Mr Van Hecke is quite right to emphasise in his report that the events of 11 September manifest new forms of terrorism.

Het zal ook worden gebruikt om campagnes te financieren die ten doel hebben de publieke opinie te mobiliseren tegen alle vormen van terrorisme.
It will also be used to fund projects aimed at mobilising public opinion against all forms of terrorism.

Als lid van het politieke deel van Euromed roep ik het Parlement op alle vormen van terrorisme en alle allianties met terroristen van Hezbollah te veroordelen.
As a member of the political section of Euromed, I call on Parliament to condemn all forms of terrorism in Palestine and any alliances with Hezbollah terrorists.