Examples of using Vraagt dan in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Krab achtervoegsel om hun namen en vraagt dan om een flinke losgeld te betalen in de DASH cryptogeld om uw bestanden heen
Dus versleuteld deze diverse bestanden, inclusief tekstbestanden en afbeeldingen, en vraagt dan 1 Bitcoin(1btc €209, 70) te betalen.
Thus, it encrypts various files, including text files and pictures, and then asks to pay 1 Bitcoin 1btc €209, 70.Met alle respect… als je geen hulp van buitenaf vraagt dan moeten Ernie en ik het oplossen.
With all due respect… no outside help if you ask then Ernie and I fix it.De editor vraagt dan of de wijzigingen bewaard moeten worden als het bestand veranderd is.
Dit dynamische geheel aan maatregelen vraagt dan zowel om vakmanschap als alertheid,
This dynamic set of measures then requires both skill and vigilance,Dus deze man pakt selfies van andere mensen, blaast ze op, en vraagt dan 100 per stuk?
So this guy rips off other people's selfies, blows them up, and then charges a hundred grand apiece?En als gij over hetgeen Wij tot u hebben nedergezonden twijfelt, vraagt dan degenen die het Boek vóór u hebben gelezen.
And if you are in doubt concerning that which We reveal unto you, then question those who read the Scripture(that was) before you.heel helder en rustig en vraagt dan bezorgt of het me gaat lukken. Ja hoor!
clearly, calmly and then checks with some concern if I will manage. Yes I will!En die krijgen ze waarschijnlijk. De oliemaatschappij vraagt dan toestemming van de provincie.
Which they DLLRepair Kit vraagt dan voor de gebruiker om hun versie van DLLRepair Kit registreren om de misleidende onderwerpen op de getroffen computer vast te stellen,
DLLRepair Kit then asks for the user to register their version of DLLRepair Kit in order to fix the misleading issues on the affected computer,De ambassadeur vraagt dan, of misschien opdracht gegeven tot is de juiste termijn,
The ambassador then requested, or perhaps ordered is the proper term,De hemelse dame vraagt dan naar Juan Diego te gaan door de bisschop van Mexico om te vragen hem om te bouwen van een kerk aan de voet van de heuvel.
The Heavenly Lady then asks to Juan Diego to go by the Bishop of Mexico to En als gij over hetgeen Wij tot u hebben nedergezonden twijfelt, vraagt dan degenen die het Boek vóór u hebben gelezen. Inderdaad, de waarheid is van uw Heer tot u gekomen;
If thou wert in doubt as to what We have revealed unto thee, then ask those who have been reading the Book from before thee:En als gij over hetgeen Wij tot u hebbennedergezonden twijfelt, vraagt dan degenen die het Boek vr uhebben gelezen. Inderdaad, de waarheid is
If thou wert in doubt as to what We haverevealed unto thee, then ask those who have been reading the Bookfrom before thee:Hij smeekt om vergeving van al zijn zonden en vraagt dan Onze-Lieve-Vrouw van Lourdes de genade opnieuw te kunnen werken
He begged forgiveness for all his sins, then asked Our Lady of Lourdes for the grace to be able to work again,eten we Borscht voor ontbijt. En vraagt dan plotseling naar iets relatief onschuldigs,
eten we Borscht voor ontbijt. En vraagt dan plotseling naar iets relatief onschuldigs, zoals oude FBI zaken, en den voordat we het weten.
zij waren slechts mannen aan wie Wij openbaarden. Vraagt dan de bezitters van kennis, indien jullie het Riet weten.
Wat betreft:"Gaia schreeuwt om hulp en vraagt dan om vrijwilligers om te komen dit te proberen herstellen."
As for" Gaia is screaming for help and then ask for volunteers to comezij in twijfel waren over de boodschap die aan Mohammed was gegeven: En als gij over hetgeen Wij tot u hebben nedergezonden twijfelt, vraagt dan degenen die het Boek vóór u hebben gelezen. Soera 10:94.
If thou wert in doubt as to what We have revealed unto thee, then ask those who have been reading the Book from before thee 10:94 AYA/95 MP.
