Examples of using Vreugdeloos in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij is het medicijn tegen haar vreugdeloze dagen.
He is the medicine to counter her cheerless days.We leven in vreugdeloze tijden, het is tevens onze schuld.
De ballonnen glijden langs de bomen de vreugdeloze, grijze lucht in.
The balloons float past the trees and up into the joyless gray sky.Ik ben een verveelde en vreugdeloze oude man.
I'm a bored and joyless old man.chagrijnige, vreugdeloze, ongelukkige man.
awful, joyless, unhappy man. grumpy.Bitch. Gemene, intimiderende, vreugdeloze.
Mean, intimidating, joyless… bitch.Hun ellendige, vreugdeloze huwelijk.
Their miserable, joyless marriage.chagrijnige, vreugdeloze, ongelukkige man.
grumpy, joyless, unhappy man.In een van uw vreugdeloze cellen?
In one of your comfortless cells?Een of andere manier voelde ik dat acht uur van de vreugdeloze, geestdodende crap gewoon niet lijkt me leuk. Ik ben niet gekomen om te werken, omdat.
Somehow I felt that eight hours of joyless, mind-numbing crap just didn't seem like fun. I didn't come to work because.De godin stelt deze vreugdeloze knaap aan als paard voor de monnik
The goddess contracts this cheerless chap as a horse for the monk,leren showgirl, vreugdeloze blackjack dealer,
leathery showgirl, joyless blackjack dealer,En zij zitten vast in dezelfde saaie, vreugdeloze… Wij gaan naar een nieuw avontuur.
We're off to a new adventure, and they're stuck in the same dull, mirthless.En we drinken in vreugdeloze overgave op ons economisch lot. Nu liggen onze boten werkeloos.
And we drink in joyless surrender to our economic fate. Now our boats lie idle.En zij zitten vast in dezelfde saaie, vreugdeloze… Wij gaan naar een nieuw avontuur.
And they're stuck in the same dull, mirthless… I mean, we're off to a new adventure.Ik ben niet gekomen om te werken, omdat een of andere manier voelde ik dat acht uur van de vreugdeloze, geestdodende crap gewoon niet lijkt me leuk.
I didn't come to work because somehow I felt that eight hours of joyless, mind-numbing crap just didn't seem like fun.de hongerenden en vreugdelozen.
the starving and the joyless.Vreugdeloos? Ik ben niet vreugdeloos.
I am not joyless. Joyless?Ik ben niet vreugdeloos. Vreugdeloos?
Joyless? I am not joyless.Ik ben niet vreugdeloos. Vreugdeloos?
I am not joyless. Joyless?
