VRUCHTBAARHEIDSCIJFER in English translation

• fertility rate
• birth rate
• fertility rates

Examples of using Vruchtbaarheidscijfer in Dutch and their translations into English

Veranderingen van het vruchtbaarheidscijfer beginnen pas twintig jaar later op de arbeidsmarkt door te werken.
Changes in fertility only start having an impact on the labour market twenty years later.

Tengevolge van de daling van het vruchtbaarheidscijfer en van de vergrijzing zal het migratieoverschot voor de demografische groei van de Unie steeds belangrijker worden.
Iv Given the fall in fertility and the ageing of the population, the migration balance will become an increasingly important factor in demographic growth in the Union.

Leidt de daling van het vruchtbaarheidscijfer tot vermindering van de uitgaven voor de functie gezin/moederschap?
Does the decline in fertility reduce'family/maternity' expenditure?

Het vruchtbaarheidscijfer is, na Kukës, het hoogst van Albanië, met 2, 17 kinderen per vrouw het landelijk gemiddelde is 1, 54 kinderen per vrouw.
Kukës has the highest total fertility rate of Albania with 2.29 children per woman compared to the national number of 1.54 children per woman.

gezin te combineren, wil een verdere daling van het vruchtbaarheidscijfer worden voorkomen.
reconciliation of family and career needs to avoid a further fall in fertility rates.

Elk van die drie ontwikkelingen moet bovendien in verband worden gebracht met profielen per leeftijdsgroep(vruchtbaarheidscijfer), en ook per leeftijdsgroep en geslacht sterftecijfer en migratie.
Moreover, each of these trends must be examined in terms not only of age group(fertility) but also in terms of age and sex mortality and migration.

Het vruchtbaarheidscijfer ligt overal onder het vervangingsniveau(ongeveer 2, 1 kind per vrouw); in veel lidstaten is het zelfs onder de 1,
The fertility rate everywhere is below the threshold needed to renew the population(around 2.1 children per woman),

aan de ene kant de daling van het vruchtbaarheidscijfer, met name bij de eigen Luxemburgse bevoLking, waarvoor de Hoge raad voor gezin en kind oplossingen zoekt.
the decline in the birth rate, particularly among the native Luxembourg population a problem which the Council for Family Affairs and Child.

In Ierland wordt door de jonge leeftijdsopbouw en een vruchtbaarheidscijfer dat op zichzelf al bijna de vervanging van de generaties verzekert,
Because of a population structure which is still young and a fertility rate close to the level of generation replacement,

Opvallend is dat het vruchtbaarheidscijfer onder vrouwen die meer gefocust zijn op het gezinsleven ongeveer twee keer zo hoog is als onder vrouwen die buitenshuis werken.
It should be pointed out that amongst women whose lives are more focused on the family, the birth rate is around twice as high as amongst women who are more heavily engaged in work outside the home.

Deze afname is te wijten aan de langdurige gevolgen van de vermindering van het vruchtbaarheidscijfer sinds halverwege de jaren '70 en zal gepaard gaan met een groei van de leeftijdsgroep van personen van ouder dan 65 jaar.
This decrease is due to the long lasting effects of the reduction of fertility rates since the mid-1970's and it will be coupled with an increase in the age group of the over 65.

in dat deel van het land het vruchtbaarheidscijfer nagenoeg gelijk is aan dat van een West-Europees land.
because in that part of the country, the fertility rate is almost equal to that of a West European country.

en ten tweede omdat het vruchtbaarheidscijfer na 1975 is gedaald;
second, fertility rates have fallen since 1975.

betrekkelijk hoog vruchtbaarheidscijfer, wanneer er mogelijkheden zijn om werk
relatively high birth-rate when there are options for reconciling work

LAAG: laag vruchtbaarheidscijfer(stagnatie of voortzetting van de daling);
LOW: low fertility(stagnation or continued decrease);

na jaar is afgenomen, heeft de daling van het vruchtbaarheidscijfer, die rond 1965 inzette, nu tot een leeftijdspiramide met een steeds smallere basis geleid.
the fall in fertility which began about 1965 has now produced an age pyramid steadily narrowing towards the base.

In alle Lid-Staten waar de daling van het vruchtbaarheidscijfer recenter was(Ierland, landen in het zuiden), behalve in Italië, zouden de gevolgen
With the exception of Italy, in all Member States where the decline in fertility has been more recent(Ireland,

Na een jarenlange daling van het vruchtbaarheidscijfer in de EU(gemiddeld aantal levende geboorten per vrouw),
After years of decline, due mainly to post poned motherhood and increasing child lessness, the EU's total fertility rate(average number of live births per woman)

Optimale exploitatie van de natuurlijke hulpbronnen in de probleemgebieden;- verhoging van het vruchtbaarheidscijfer van het slachtrunderenbestand;- verbetering van de karkas- en vleeskwaliteit;
Interaction between genotype and feeding and management.- Optimal use of resources in lessfavoured regions.- Increasing the rate of reproduction of beef herds.- Increasing carcase and meat quality.

Optimale exploitatie van de natuurlijke hulpbronnen in de probleemgebieden;- verhoging van het vruchtbaarheidscijfer van het slachtrunderenbestand;- verbetering van de karkas- en vleeskwaliteit;
Optimal use of resources in lessfavoured regions.- Increasing the rate of reproduction of beef herds.- Increasing carcase and meat quality.- Impact of effects of stress and rearing conditions on herd productivity.