WAAR JE IN GELOOFT in English translation

• what you believe in
• what you believed in

Examples of using Waar je in gelooft in Dutch and their translations into English

Doe wat ik doe en kom op voor waar je in gelooft.
Do what I'm doing and stand up for what they believe in.

Als dat is waar je in gelooft ben je al ten dood opgeschreven.
If that's what you believe, then you're already dead.

Waar je in gelooft, waar je heengaat.
What you believe, where you're going.

Waar je in gelooft en waar je voor wilt vechten?
What do you believe in and find worth fighting for?

ik zal altijd bij je zijn. Vechten voor waar je in gelooft.
I will always be with you. Fighting for what you believe in.

Je moet iemand vinden… die weet waar je vandaan komt en waar je in gelooft.
You need to find someone who knows where you came from and what you believe in.

Jij stond op voor waar je in gelooft, en je hield vast aan je geloof.
You stood up for what you believed in and you held on to your faith.

heb je gevochten voor waar je in gelooft.
you fought for what you believed in.

Houd vast aan waar je in gelooft, laat uitwendige invloeden je hierin niet ontmoedigen
Stick to what you believe in and do not allow outside influences to put you off,

Dan moet je uw geloof veranderen.- Misschien. Als waar je in gelooft je vreselijke dingen laat doen.
Perhaps. then you need to change the belief. If what you believe in makes you do terrible things.

Begin je eindelijk te realiseren dat de futiliteit waar je in gelooft niet waar is?
Or have you finally begun to realize the futility in believing what you know isn't true?

Als je niet vecht voor waar je in gelooft kan alles voor alle anderen verloren zijn.
If you do not fight for what you believe then all may be lost for everyone else.

Jij mag elke dag strijden voor waar je in gelooft. Dat is bewonderenswaardig.
You get to go and fight battles for things you believe in every day, and it is so… admirable.

Je moet begrijpen dat waar je in gelooft, waar je van houdt, het verandert in verschillende levens.
You must understand, what you believe, what you love, it changes in as many lifetimes.

En ik zeg dat waar je in gelooft, en ik blijf het zeggen,
And, I'm saying whatever you believe in, and I keep saying it,

En ik zeg dat waar je in gelooft, en ik blijf het zeggen, ga ervoor, schat.
And I'm sayin' whatever you believe in… I keep sayin' it… stand on it, baby, stand on it.

kun je niet anders… dan vasthouden aan waar je in gelooft.
You have no choice. But to hold on to what you believe about.

Dit zeg ik, omdat het stelen van jouw geld… niks te maken heeft met jou of waar je in gelooft.
I tell you this so you know that taking your money has nothing to do with you or what you stand for.

afhankelijk van waar je in gelooft… waren ze getuige van een maffia-executie.
depending on which you believe in they witnessed a mob execution.

wees zeker waar je in gelooft.
you have to be sure of what you believe in.