WE AANKUNNEN in English translation

• we can handle
• we can manage
• we can take

Examples of using We aankunnen in Dutch and their translations into English

Maar de beproevingen zullen nooit zwaarder zijn dan wat we aankunnen.
But he will not be tried beyond what he can bear.

De DNA sequencer had enkele genen die we niet aankunnen.
The DNA sequencer hit some genomes it couldn't process.

Vietnam is meer dan we aankunnen.
We have bitten off more Vietnam than we can possibly chew.

Door geheime Binnenlandse Veiligheidsklussen kunnen wij niet laten zien wat we aankunnen.
Classified Homeland Security jobs don't allow us to show people what we're capable of.

Jawel. Is het een bestelling die we aankunnen?
Yes, we did. Is it an order we can fill?

En God geeft ons nooit meer dan we aankunnen.
And God never gives us more than we can bear.

Meer dan we aankunnen.
Well, we can't handle it all.

Meer dan we aankunnen.
We can't handle it all.

We kunnen immers alleen zien wat we aankunnen om te zien.
After all, we can only see what we can tolerate seeing.

Met meer dan we aankunnen.
More than we can survive.

Op elke gegeven dag zoals het is. We hebben meer dan we aankunnen.
On every given day as it is. We have more than we can handle.

Als we ervaren meer intimiteit dan we aankunnen, we zullen zich bedreigd voelen;
If we experience more intimacy than we can handle, we will feel threatened;

We zullen niet sterker verleid worden dan we aankunnen(1 Korintiërs 10:13).
We will not be tempted beyond what we can bear(1 Corinthians 10:13).

controle op de omvang van de immigratie die we aankunnen.
control of the levels of immigration that we can sustain.

Ik sta achter je, maar we gaan meer provoceren dan we aankunnen.
I am with you, but he can be provoking something that we will not be able to manejar.

wordt groter dan onze draagkracht wat we aankunnen.
has become bigger than our capacity that which we can cope with.

er zijn meer verzoeken om hulp dan we aankunnen.
she's not a refugee, than we can possibly meet.

Wat denk jij dat we aankunnen?
What do you think we can handle?

Wat denk je dat we aankunnen?
What do you think we can handle?

We hebben al meer tijd dan we aankunnen.
I think we have all the time we can handle as it is!