WE SAMENWONEN in English translation

• we live together
• we move in together

Examples of using We samenwonen in Dutch and their translations into English

Nadat we geslaagd zijn gaan we samenwonen.
We're moving in together after graduation.

Ik weet niet of ik dat allemaal kan als we samenwonen.
I just don't know if I can do those things if we're living together.

Ze weten toch dat we samenwonen?
Please tell me that they know we're living together.

Als u vraagt of we samenwonen. Nee.
If you're asking if we're living together, no.

Hij is er niet blij mee dat we samenwonen.
He's not psyched about us living together.

Ik ga ze missen zodra we samenwonen.
I'm gonna miss them once we're living together.

Het betekent dat we samenwonen.
What is that supposed to mean? It means we're living together.

Dit doe je sinds we samenwonen.
This is what you have been doing since I moved in.

Dit is de laatste keer dat we samenwonen.
This is the last time we're gonna live together.

Ik heb ze niet verteld dat we samenwonen.- Wat?
I didn't say we were living together.- What?

Denk je dat Ross het raar vind dat we samenwonen?
You think Ross thinks it's weird that we're living together?

Eerst wil je niet dat we samenwonen.
Wanna move in together.

Ik ben blij dat we samenwonen nu.
I'm really pleased that we're living together.

Zeg me dat ze weten dat we samenwonen.
Please tell me that they know we're living together.

En als hij nu kinderen heeft waarmee we moeten samenwonen?
What if he has a bunch of kids and we have to live with the?

Is dat raar, dat we samenwonen, maar niet 'ik hou van je' zeggen?
That we live together, but we haven't said I love you?

Blijkbaar ben je vergeten dat we samenwonen omdat we vrienden zijn.
Is we're best friends. to have forgotten, the reason we live together And since you seem.

En bedenk je eens… dat je mee kunt spelen als we samenwonen.
Look on the bright side. When we move in together, you can play too.

En ik weet dat het lijkt alsof we een stel zijn… omdat we samenwonen en we samen zaken doen.
And I know it seems like we're a couple because we live together, and we take cases together..

Ik dacht zo, als we samenwonen kunnen we de huur delen en sparen.
I just thought if we moved in together, we can share the rent. Save up.