WEIDEGEBIED in English translation

• meadowlands
• meadows
• pasture land
• cow pasture

Examples of using Weidegebied in Dutch and their translations into English

Bijna een uur lang werd heel het weidegebied gehuld in duisternis door de dichte stofwolk.
For an hour or so all of the cow land was plunged in darkness by the heavy dust.

Wifi Onze zeer complete, vakantiebungalow ligt heerlijk vrij op een familie parkje in de bossen afgewisseld met heide en weidegebied, op de Veluwe.
Wifi Our very complete vacation home is wonderfully free at a family park in the woods interspersed with heath and grassland on the Veluwe.

Na 7, 1 kilometer de grindweg op(bergop) tot aan het weidegebied(met parkeerplaats) bij de Stiermahd.
After 7.1 kilometers on the gravel road(uphill) until the pasture(with parking) in Stiermahd.

Direct aan de skibus/bushalte, Weidegebied, In de buurt van het bos,
right at the ski-bus/kiking-bus/bus stop, meadowlands, near the forest, located on a hill,

blikken de schoonheid van het weidegebied.
glances beautify the cow pasture.

zielen vol van mededogen, samen met Hun glimlachen en blikken de schoonheid van het weidegebied.
glances full of compassion the two great souls increased the beauty of the cow pasture.

Bijna een uur lang was heel het weidegebied door de dichte stofwolk gehuld in duisternis
For an hour or so was all of the cowland by the heavy dust plunged in darkness and could Yas'odâ not

Het voormalige eiland werd vanaf dat moment gebruikt door bewoners van Terschelling als weidegebied voor schapen en voor de winning van hooi.
By this time, all of its inhabitants had abandoned the island, and from then on it was used by inhabitants of Terschelling as a grazing area for sheep, and for the making of hay.

In het kader van een groot geheel gebruikt voor het weidegebied, in de mediterrane vegetatie,
In the context of a vast entirely used for pasture area, in the Mediterranean greenery,

Ontdek de weidegebieden en polders bij Eemdijk.
See the meadows and polders at Eemdijk.

Schrale weidegebieden(zoals verwaarloosd, halfdroog
Meager meadow areas(such as neglected,

In Duitsland zijn dit vooral bos- en weidegebieden in Zuid-Duitsland.
In Germany, these are especially forest and meadow areas in southern Germany.

De buitenwijken van Nairobi en de landbouw- en weidegebieden in de omgeving.
The suburbs of Nairobi and the surrounding agricultural and grazing areas.

Het hooi was niet alleen afkomstig van weidegebieden maar ook uit Friesland en Noord-Holland.
The hay was not only from pastures but also from Friesland and North Holland.

zijn de weidegebieden van de wereld.
is the world's pastures.

De Hollandse en Friese weidegebieden worden bevolkt door een kenmerkende groep vogelsoorten: de weidevogels.
The Holland and Frisian meadows are inhabited by a characteristic group of birds: meadow birds.

Een streek waar honderden jaren oude bossen, weidegebieden, stroomdallandschappen, riviertjes
An area with hundreds of years old forests, grasslands, river valleys,

De grote weidegebieden worden gebruikt door de Arabischsprekende, semi-nomadische Baggara en kamelenhoudende Kababish aan.
In Northern Kordofan there are large grazing areas used and inhabited for hundreds of years by Arabic-speaking, semi-nomadic Baggara and camel-raising Kababish.

Het temmen van het vee moet het eerst hebben plaatsgehad aan de grenzen van zulke weidegebieden.
It must have been on the borders of such pasture lands that animals were first domesticated.

Inmiddels staan de vogelsoorten die in open akker- en weidegebieden broeden, per definitie op de"Rode lijst van bedreigde diersoorten" of op de hierbij horende"waarschuwingslijst.
Birds species which nest in open arable lands and meadows are now systematically being placed on the Red List of Threatened Species or at least being included in the associated early-warning list.