WENKT in English translation

• beckons
• waves
• he winketh
• signals
• calls
• beckoning

Examples of using Wenkt in Dutch and their translations into English

De Tongaanse bevolking wenkt ons vriendelijk toe in de straten.
The locals wave to us on the streets.

Een geluid van binnenuit wenkt je.
A voice from within, calling out to you.

Hij wenkt me om in een van de stoelen te gaan zitten.
He motions me to sit down in one of the chairs.

Wat?- Ze wenkt naar iemand, man!
Hey, she's signalling someone, man!

M'n moeder wenkt dat ik naar haar toe moet komen.
My… my mother is waving for me to join her.

Hij wenkt me naar zich toe.
He's calling me over.

Ze wenkt naar je.
She's winking at you.

Hij wenkt de oude man naderbij te komen.
He notices the old man walking towards him.

Ze wenkt naar iemand, man!
She's signalling someone, man!

Het drogbeeld wenkt je en zegt.
The mirage will beckon you, saying.

Aan de linkerkant van deze poort staat een Leraar en hij wenkt mij.
On the left of the gate is a Teacher and he is beckoning me.

En het wenkt.
And it winks.

Je zou me zo verlaten als Armand je wenkt.
You would leave me for Armand if he beckoned you.

Hij is al dood maar wenkt.
He's dead, but he beckons.

Het is alsof zij die jonge mensen wenkt om voor haar te komen staan.
She seems to beckon those young people to come and stand before her.

De geestenwereld wenkt ons.
The spirit world has beckoned us.

Als je naar buiten komt, wenkt hij je met zijn lichte katoenen pet.
He waves to you with his light cotton cap as you come out the door.

Wenkt met zijn ogenogen, spreekt met zijn voeten,
He winketh with his eyeseyes, he speaketh with his feetfeet,

Hij wenkt hem naar zich toe omdat hij zijn verstijvend lichaam niet meer kan oprichten.
He waves to him, since he can no longer lift up his stiffening body.

De eigenaar wenkt hen met de horens, en zijn hond- blaffen.
The owner calls them with the help of a horn, and his dogs- barking.