WERD MINDER in English translation

• became less
• was less
• got less
• diminished

Examples of using Werd minder in Dutch and their translations into English

Het trainen werd minder en wat ik ook bedacht het werd niet meer zoals het was.
The train was less and I whatever I thought it was not like it was..

De sensatie van het doen met een oudere vrouw, werd minder.
The thrill of making it with an older woman diminished.

Het moreel werd minder dan optimaal,
Morale became less than optimal, and consequently,

De natuurwetenschappen werd minder belangrijk als mensen waren die in plaats gericht op de toelating tot de hemel.
The natural sciences became less important as people were in- stead focused on being admitted to heaven.

Later, hoewel de vetes werd minder frequent, Chandler worstelde met vieze problemen,
Later, although the feuds became less frequent, Chandler struggled with foul trouble,

De drang om te plassen werd minder frequent en permanente zwakte in de blaas verdween.
The urge to urinate became less frequent and permanent weakness in the bladder disappeared.

toen werd minder van 20-25 p/ minuut.
then became less of 20-25 p/ minute.

wie wat vanuit welk email adres stuurde, werd minder belangrijk.
who sent what from which email address, became less important.

elk van de temperatuur Daisyworld's extremen werd minder en minder ernstige.
each of DaisyWorld's temperature extremes became less and less severe.

Uit Indonesië werd minder ingevoerd dan uit India, maar het ging nog steeds om aanzienlijke hoeveelheden.
Their volume of exports to the Community was lower than that of Indian exports but still substantial.

De economie werd minder productief en meer“gefinancialiseerd”
The economy was becoming less productive and more“financialised”;

aan het eind van het spel werd minder en minder kansen.
at the end of the game became fewer and fewer chances.

zo kernsplijting werd minder waarschijnlijk.
so fission became less likely.

WHO Graad 3 of 4 levertoxiciteit werd minder frequent waargenomen bij patiënten die behandeld werden met Herceptin
WHO Grade 3 or 4 hepatic toxicity was less frequently observed among patients receiving Herceptin

funk en disco, maar werd minder goed ontvangen.
disco on the band's sound, but was less well received.

Er was meer tijd, de processen lagen meer in één hand, die van de architect, er werd minder grootschalig gepland
There was more time, control of the processes was more in the hands of one person(that of the architect), there was less large-scale planning

De Europese kortetermijnrente werd minder stabiel en volatieler naarmate de beleggers gingen beseffen dat de cyclus van de korte rente was gekeerd met de verhoging in gezamenlijk overleg van de interventietarieven door de belangrijkste centrale banken in oktober.
European short term interest rates were less stable and more volatile as investors real ised that the cycle of short rates had turned around with the concerted increase of intervention rates by core central banks in October.

Er werd minder onthuld over de update van de herfst,
Less was revealed about the fall Wastelanders update,

behandelde deze dit plan op ongelijke wijze en werd minder steun toegezegd dan bij de laatste herstructurering- die
a ratio was demanded which was less than that allowed for the last restructuring- a recent one at that-

hun harten waren meer puur en hun geest werd minder besmet met het egoïsme
their hearts were purer and their minds were less contaminated by the selfishness