Examples of using Willadsen in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Verhoog het juiste venster voor nieuwe vensters in dezelfde instantie(Kai Willadsen).
vermijd te grote toewijzingen met lange labels Kai Willadsen.
avoid too-large allocations with long labels Kai Willadsen.Oplossingen: Negeer ontbrekende bestanden bij het opruimen van onze recent gebruikte map Kai Willadsen.
Fixes: Ignore missing files when cleaning up our recently-used folder Kai Willadsen.Maak geen vensters in de oorspronkelijke instantie wanneer de aanroepende instantie fouten maakt Kai Willadsen.
Don't create windows in the original instance when the calling instance errors out Kai Willadsen.Er is een prompt toegevoegd om een conflict te markeren zoals opgelost uit bestandsvergelijking Kai Willadsen.
Added a prompt to mark a conflict as resolved from file comparison Kai Willadsen.
Fix bijwerken van de vergelijkingskaart wanneer een bestand wordt bijgewerkt in Meld(Kai Willadsen) Vertalingen.
Fix updating the comparison map when a file is updated within Meld(Kai Willadsen) Translations.Vastklikken door op de diffmap te klikken en naar de verkeerde locatie te scrollen Kai Willadsen.
Fix clicking on the diffmap scrolling to the wrong location Kai Willadsen.Moeilijk chunk-actiegedrag corrigeren voor acties van midden naar rechts in conflicten in drie deelvensters Kai Willadsen.
Fix bad chunk action behaviour for middle-to-right actions in three pane conflicts Kai Willadsen.Mapvergelijkingen geven nu een identieke melding te zien die vergelijkbaar is met die in bestandsvergelijking Kai Willadsen.
Folder comparisons will now show an identical notification similar to the one used in file comparison Kai Willadsen.vooral in grote repository's Kai Willadsen.
especially in large repositories Kai Willadsen.Oplossingen: Pas de vlag automatisch samenvoegen alleen toe op de laatste vergelijking die is gestart Kai Willadsen.
Fixes: Only apply the auto merge flag to the last comparison started Kai Willadsen.verandert wel ons bestaande gedrag Kai Willadsen.
does change our existing behaviour Kai Willadsen.dit nu genoemd Kai Willadsen.
this now mentioned Kai Willadsen.opnieuw uitbreidt(Kai Willadsen) Fixes.
re-expand a row(Kai Willadsen) Fixes.dit wordt teruggezet in de volgende onstabiele reeks(Kai Willadsen) Vertalingen.
this will be reverted in the next unstable series(Kai Willadsen) Translations.waarmee ook regeleinde normalisatie wordt uitgevoerd Kai Willadsen.
which also controls line ending normalisation Kai Willadsen.Commandoregelfouten bij het oproepen van een secundaire instantie zorgen ervoor dat de tweede opdracht niet langer blijft hangen tot de primaire uitgangen(Kai Willadsen) Bugs opgelost: 786629 Vertalingen.
Command line errors when invoking a secondary instance will no longer cause the second command to hang until the primary exits(Kai Willadsen) Bugs fixed: 786629 Translations.Kai Willadsen.
Kai Willadsen.om de laatste regel-in-dossiers beter te behandelen Kai Willadsen.
handle last-line-in-file cases better Kai Willadsen.door consistent pictogrammen en deelvensters om te draaien(Kai Willadsen) Correcties voor bestandscodering bij opslaan met slechte of ontbrekende coderingen Kai Willadsen. .
panes consistently(Kai Willadsen) Fixes for file encoding when saving with bad or missing encodings Kai 
