WORDT AANGEMELD in English translation

• will connect
• is notified
• is logged
• is registered

Examples of using Wordt aangemeld in Dutch and their translations into English

De Huawei Ascend G6 wordt aangemeld bij het gekozen netwerk.
The Huawei Ascend G6 will be logged into the selected network.

Een product wordt aangemeld en klaar.
A product is signed up and ready.

Een Operator Client-werkstation wordt aangemeld op een Enterprise Management Server.
An Operator Client workstation logs on to Enterprise Management Server.

De app wordt aangemeld bij de verschillende app stores.
The app is being registered with the various app stores.

Je wordt aangemeld via onze beveiligde server.
You will be signed in using our secure server.

De Huawei P10 wordt aangemeld bij het gekozen netwerk.
The Huawei P20 Pro will connect to the selected network.

De Samsung Galaxy S 4 LTE wordt aangemeld bij het gekozen netwerk.
The Samsung Galaxy S 4 LTE will be logged into the selected network.

Het proces begint op het moment dat het product wordt aangemeld voor retour.
The process starts at the moment that the product gets announced for return.

Let op: het programma start automatisch en u wordt automatisch aangemeld.
Be aware that the program starts up and signs you in automatically.

Elk item dat het bureau ontvangt wordt aangemeld met een registratienummer en details over waar het gevonden is.
Each item that the office receive is logged with a registration number and details of where it was found.

Wordt aangemeld door een organisatie waaraan u bent verbonden, voor een programma van How Company.
Are registered for a How Company program by an organization you are connected to.

Vast een probleem met VideoAds VAST gebeurtenissen niet correct wordt aangemeld Postgres, de vereiste pl/ pgsql functie niet tijdens het is gemaakt te installeren.
Fixed a problem with VideoAds VAST events not properly being logged on Postgres, as the required pl/pgsql function wasn't created during install.

Wanneer u wordt aangemeld op uw YouTube-account, laat u YouTube toe om uw surfgedrag direct te koppelen aan uw persoonlijk profiel.
When you are logged into your YouTube account, you permit YouTube to link your surfing behaviour directly to your personal profile.

Een dergelijke overeenkomst wordt minstens om de twee jaar gesloten en wordt aangemeld bij de onafhankelijke regelgevende instantie van elke lidstaat.
Such agreement shall be concluded at least once every two years and be notified to the independent regulatory authority of each Member State.

Vele respondenten merken op dat het aantal transacties dat op grond van de concentratieverordening wordt aangemeld in de laatste jaren sterk is toegenomen.
Many respondents have observed that there has been a large increase in the number of transactions being notified under the Merger Regulation over the last years.

De aanwijzing van transportnetbeheerders wordt aangemeld aan de Commissie en bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.
The designation of transmission system operators shall be notified to the Commission and published in the Official Journal of the European Union.

De gebruiker wordt aangemeld bij alle ondersteunde diensten automatisch als Chrome wordt gebruikt in combinatie met de browser extensie geïnstalleerd in de browser.
The user is signed in to all supported services automatically if Chrome is used with the browser extension installed in the browser.

U wordt aangemeld op de server waarop de HTTPS-site wordt gehost
You will be logged on to the server where the HTTPS site is hosted

De nationale meldsystemen verschillen onderling en slechts een klein deel van de ziektegevallen wordt aangemeld.
National reporting systems differ and only a small proportion of the number of cases of illness are reported.

Dit punt is evenmin van toepassing op steun aan dergelijke ondernemingen die vóór 31 december 2000 wordt aangemeld.
The paragraph does not apply to cases of aid to such enterprises notified before 31 December 2000.