ZE SPLITSEN in English translation

• they split
• they're separating

Examples of using Ze splitsen in Dutch and their translations into English

Ze splitsen van het toetsenbord in tweeën en gaf de gelegenheid om samen te spelen op een computer.
They split the keyboard in two and gave the opportunity to play together on one computer.

Ze splitsen de spellen in het Golden Casino,
They split the games into the Golden Casino,

Gezondheidszorg Review: It s niet moeilijk te identificeren broze nagels: ze splitsen, schil en breken gemakkelijk.
Healthcare Review: It's not difficult to identify brittle nails: they split, peel, and break easily.

De twee divisies dringen aan op een gesprek met je voordat ze splitsen.
And the Munitions Board won't raise urgency standings The two divisions insist on meeting with you before they split.

Laten we ze uit elkaar halen en ze splitsen tussen de dokters. Want Polly is vreselijk opgejut.
We might want to go ahead and separate them between doctors,'cause, uh, Polly's awful riled up.

dus ze splitsen haar ziel in tweeën,
so she split her soul in half,

Een script zal alle attributen uitlezen en ze splitsen aan de hand van het"," teken
A script will grab all the record attributes, and split them by character"," and get the target

Ze splitsen op in verschillende families,… sommige evolueren op de lijn van… de chimpansees en gorilla's.
The chimpanzees and gorillas. some evolve along the lines of They separate into several families.

Ze splitsen appartementen… en renoveren ze tot kleinere appartementen… zonder aandacht voor de brandvoorschriften…
And renovate them into smaller apartments They chop up apartments and don't care to

Ben je dom? Denk na! Je moet ze splitsen, zorgen dat ze elkaar gaan haten.
You need to split them up, make them hate each other.

Voeg beschermende lagen toe om uw nagels te versterken en te voorkomen dat ze splitsen of peelen.
Add protective layers to strengthen your nails and to avoid them from splitting or peeling.

en je kunt ze splitsen door fabrikant.
and you can split them down by manufacturer.

besloten uiteindelijk… we kunnen ze niet splitsen.
ultimately said, we can't split the brothers up.

Ze hebben een uitstulping vlak voor ze splitsen, die uitstulping wordt dan ook de sinus caroticus genoemd.
they bulge right before they split and so that bulge is actually called the carotid sinus.

ze groeien en ze splitsen als ze verdubbelden in grootte
you will see them split, and that's how they reproduce

Ja, ze hadden met verteld dat ze splitste toen ze in Buu's lichaam zaten.
Yes, they told me he separated once in the body of Buu.

Ze splitst de mannelijke stemmers. Oké.
She's splitting the male vote, that's what she's doing. Okay.

Ze zijn gesplitst. We zijn te laat.
It split. It's too late.

Oké. Ze splitst de mannelijke stemmen, dat is wat ze doet.
Okay. She's splitting the male vote, that's what she's doing.

Ze splitst de mannelijke stemmers. Oké.
Okay. She's splitting the male vote.