ZESDE MILIEUACTIEPROGRAMMA VAN DE GEMEENSCHAP in English translation

• sixth community
• sixth community environment action programme
• 6th community environment action programme
• 6th community
• under the community's 6th environmental action programme

Examples of using Zesde milieuactieprogramma van de gemeenschap in Dutch and their translations into English

Klimaatverandering is tevens één van de vier prioriteitsgebieden in het Zesde Milieuactieprogramma van de Gemeenschap, waarin een oproep wordt gedaan voor de volledige uitvoering van het protocol van Kyoto, als eerste stap richting de langetermijndoelstelling van een uitstootvermindering van 70%.5.
Climate change is also one of the four priority areas under the Community's 6th Environmental Action Programme, which calls for full implementation of the Kyoto Protocol as a first step towards reaching a long-term target of 70% in emission cuts.5.

Ik denk dat het de zorgen van het Parlement weergeeft over de mate waarin de Unie zich tot nu toe aan haar verplichtingen in het kader van het Zesde Milieuactieprogramma van de Gemeenschap heeft gehouden.
I think it reflects Parliament's concerns about how much the Union has so far abided by its commitments within the framework of the Sixth Community Environment Action Programme.

Sociaal Comité en het Comité van de Regio's- Zesde Milieuactieprogramma van de Europese Gemeenschap.
the Committee of the Regions The Sixth Community Environment Action Programme.

Sociaal Comité en het Comité van de Regio's- Zesde Milieuactieprogramma van de Europese Gemeenschap- Eindbeoordeling.
the Committee of the Regions- The Sixth Community Environment Action Programme- Final Assessment.

De bestrijding van klimaatverandering is ook een prioriteit van het zesde milieuactieprogramma van de Gemeenschap en van de EU-strategie voor duurzame ontwikkeling die door de Europese Raad van Göteborg in juni 2001 werd bekrachtigd.
Combating climate change is also a priority under the Community's 6th Environmental Action Programme and the EU's sustainable development strategy endorsed by the European Council in Göteborg in June 2001.

dat beantwoordt aan een van de doelstellingen van het zesde Milieuactieprogramma van de Gemeenschap.
which responds to one of the objectives of the sixth Community Environment Action Programme.

Het voorstel is volledig in overeenstemming met de doelstellingen van het zesde milieuactieprogramma van de Europese Gemeenschap, de strategie van de Europese Unie voor duurzame ontwikkeling, de Lissabonstrategie en de thematische strategie voor een duurzaam gebruik van pesticiden.
The proposal is fully consistent with the objectives and aims of the Sixth Community Environment Action Programme, the European Union Sustainable Development Strategy, the Lisbon Strategy, and the Thematic Strategy on the Sustainable Use of Pesticides.

de aanneming van het zesde milieuactieprogramma van de Gemeenschap en het opgaan van de Raad Interne Markt in de Raad Concurrentievermogen.
adoption of the sixth Community environment action programme and the merging of the Internal Market Council into the Competitiveness Council.

Dit belang werd al door het Parlement en de Raad benadrukt in het zesde milieuactieprogramma van de Europese Gemeenschap dat onder andere beoogt om vanaf het jaar 2010 niet meer aan biodiversiteit in te boeten.
This importance has already been highlighted by Parliament and by the Council in the Sixth Community Environment Programme. One of the aims of this programme is to ensure that no further biodiversity is lost after 2010.

De Raad en het Europees Parlement hebben dinsdagavond in het kader van het Bemiddelingscomité een akkoord bereikt over het besluit tot vaststelling van het zesde milieuactieprogramma van de Europese Gemeenschap.
The Council and the European Parliament, meeting within the Conciliation Committee, reached agreement on Tuesday evening on the Decision laying down the Sixth Community Environment Action Programme.

Dit programma is opgenomen in het Zesde Milieuactieprogramma van de Europese Gemeenschap, waarin de opstelling werd voorgesteld van een"ondersteuningsprogramma voor naleving, met specifieke steun voor het midden- en kleinbedrijf"9.
This programme was foreseen by the Sixth Community Environment Action Programme that proposed the establishment of a"compliance assistance programme, with specific help for small and medium enterprises”9.

Dit moet een nog belangrijkere rol gaan spelen in de periode na 2012, wanneer het zesde milieuactieprogramma van de Gemeenschap voorziet in een vermindering met 20-40% tegen 2020.
It should play an even more important role in the period beyond 2012, where the Community Sixth Environmental Action Programme provides fore a 20-40% reduction by 2020.

In Besluit nr. 1600/2002/EG van 22 juli 2002 tot vaststelling van het Zesde Milieuactieprogramma van de Europese Gemeenschap hebben het Europees Parlement en de Raad13 te kennen gegeven dat het effect van pesticiden
Decision 1600/2002/EC of the European Parliament and of the Council of 22 July 2002 laying down the Sixth Community Environment Action Programme13 recognised that the impact of pesticides on human health

de Raad van 22 juli 2002 tot vaststelling van het Zesde Milieuactieprogramma van de Europese Gemeenschap, PB L 242 van 10.9.2002, blz. 1-15.
of the Council laying down the Sixth Community Environment Action Programme, OJ L 242, 10.9.2002, p. 1-15.

net commissaris Dimas heeft opgemerkt, dat de in de tussentijdse evaluatie van het Zesde Milieuactieprogramma van de Gemeenschap aangevoerde middelen voldoende zijn om dit te bereiken,
that the means cited in the mid-term review of the Sixth Community Environment Action Programme would be enough to achieve this, but a study which has been undertaken

In het zesde milieuactieprogramma van de Gemeenschap, vastgesteld bij Beschikking nr. 1600/2002/EG van het Europees Parlement
The Sixth Community Environment Action Programme established by Decision No 1600/2002/EC of the European Parliament

In Besluit[3618/1/02] van het Europees Parlement en de Raad van 3 mei 2002 tot vaststelling van het zesde milieuactieprogramma van de Europese Gemeenschap, is de toezegging opgenomen dat de Commissie zou komen met een voorstel voor een herziening van Richtlijn 76/160/EEG.
Decision[3618/1/02] of the European Parliament and of the Council of 3 May 2002 laying down the Sixth Community Environment Action Programme contains a commitment to bring forward a proposal for a revision of Directive 76/160/EEC.

In het zesde milieuactieprogramma van de Gemeenschap, dat werd vastgesteld bij Besluit nr. 1600/2002/EG van het Europees Parlement
The Sixth Community Environment Action Programme established by Decision No 1600/2002/EC of the European Parliament and of the Council9

maatregelen van de in Göteborg aangenomen strategie voor duurzame ontwikkeling en van het zesde milieuactieprogramma van de Europese Gemeenschap*, in het bijzonder de doelstellingen om economische groei en het gebruik van hulpbronnen
measures set out in the Sustainable Development Strategy adopted in Gothenburg and in the Community's 6th Environmental Action Programme and in particular the objective of de-coupling economic growth from resource use

Het voorstel hangt samen met het communautaire beleid op het gebied van luchtkwaliteit en het streven naar vooruitgang om luchtkwaliteitsniveaus te bereiken die geen significante gevolgen hebben voor de gezondheid en het milieu, zoals aangegeven in het zesde milieuactieprogramma van de Gemeenschap.
The proposal is consistent with the Community's policies on air quality and the making further progress towards the attainment of levels of air quality that do not give rise to significant impacts on health and the environment as stipulated in the Community's Sixth Environmental Action Programme.