ZIGZAGGEND in English translation

• zigzagging
• zig-zagging
• zigzag
• zigzagged

Examples of using Zigzaggend in Dutch and their translations into English

daarbij aan de basis beginnen en zigzaggend naar de puntjes van de wimpers bewegen.
lower lashes starting at the base and zigzagging to the ends.

Dat werd meteen het begin van een dolle achtervolging, zigzaggend tussen de duizenden auto's van Moskovieten die, zoals elke zondagavond, van hun datsja's terugkeerden.
It was the beginning of a frantic chase, weaving between the cars of thousands of Muscovites who were returning from their dachas on this Sunday evening.

Je moet rennen, zo snel je kunt, zigzaggend, oké?
In a zigzag like this, okay? I need you to run as fast as you can?

waarlangs de elektriciteit doorheen- zigzaggend. Zelfs nog maar net stromen geïnduceerd,
through which electricity passed through(zigzagging), even just induced currents, the plants are damaged,

Ik zou eerder zeggen dat wij zigzaggend vorderen. Men heeft immers gezegd dat vijf landen konden meedoen,
I would perhaps rather describe our progress as zig-zagging, because if you look at the statements that were made,

we konden niet recht omhoog, maar moesten zigzaggend naar boven.
we could not straight up, but had zigzagging up.

Zigzaggend door een adembenemend landschap van rijstvelden
Zig-zagging through breathtaking scenery of rice paddies

en daarna zigzaggend naar beneden met uitzicht over de vallei met bergen in allerlei pastelkleuren:
and then zigzag down overlooking the valley with mountains in different pastel colours:

gevolgd door twee kilometer die zigzaggend omhoog lopen en iets minder steil zijn 8.
where the road zigzags upward, that are less steep 8.

Zo zal de constantheid van een samengesteld proces'mens' zijn stuurkunsten stapsgewijs(vrij naar Karl Popper) inzetten en, zigzaggend tussen allerhande uitersten van goed
Thus the constancy of a compound process'human' will dedicate its steering arts piecemeal(freely taken from Karl Popper) and, zigzagging between all sorts of extremities of good

Daarna stroomt hij zigzaggend langs de zuidkant van het Selkikgebergte, waar hij de zuidelijke grens
It flows in a zigzag course along the southern edge of the Selkirk Mountains,

rijden het centrum van San Andrés binnen, waar ze zigzaggend rondrijden en vervolgens opsplitsen in drie lijnen.
enter the downtown San Andrés, where they zigzag around and split then up in three lines.

rijden het centrum van San Andrés binnen, waar ze zigzaggend rondrijden en vervolgens opsplitsen in drie lijnen.
enter the downtown San Andrés, where they zigzag around and split then up in three lines.

Minuten tussen muren en op een overgroeid en vaag pad- 7 minuten eerst langs een muur en dan zigzaggend naar beneden om uit te komen 10 meter van de muur- dan nog 8 minuten op het gemakkelijke pad naar links tot in Stamatiní.
Minutes between walls and on an overgrown and vague path- 7 minutes along a wall at first and then meandering down, to end up at a distance of 10 metres away from the wall- then another 8 minutes on an easy path to the left, until you get to Stamatiní.

Deze keer zigzaggen de zodiacs dan ook heerlijk tussen de ijsbergen door.
This time it is a real zodiac ride zigzagging along the icebergs.

We zigzaggen haarspeldbocht na haarspeldbocht langzaam
We zigzag up the switchbacks slowly

Lees ook: Zigzaggen langs koeien: fietstour door Jaipur.
Also read: Zigzagging along the cows: a bike tour through Jaipur.

We zigzaggen tussen de stands door op zoek naar informatie over nieuwe kweektechnieken.
We zigzag between the stands to seek information about new farming techniques.

Stop met zigzaggen. Volle kracht vooruit.
Cease zigzagging until the fog clears, full speed ahead.

Van zigzaggen door rekenbarrià ̈res tot kleiachtige orthopedische implantaten.
From zig-zagging through computational barriers to clay-like orthopaedic implants.