ZIJN NU BEZIG in English translation

• are now working
• are now in the process
• are now busy
• are currently
• are now engaged
• are dealing
• have circularized

Examples of using Zijn nu bezig in Dutch and their translations into English

We zijn nu bezig met het vergroten van de bekendheid van de bevolking van Wales met vraagstukken die betrekking hebben op Fair Trade.
We are now working to increase awareness of Fair Trade issues amongst the population in Wales.

We zijn nu bezig verschillende door Khadafi en zijn naaste medewerkers
We are now in the process of adding several entities controlled by Gaddafi

We zijn nu bezig met financiële beleggingen
We are now working on financial investments

Wij gaan wellicht zwichten voor het hormonenvlees en wij zijn nu bezig toe te geven met de wildklemmen!
Perhaps we shall give in over hormone-treated meat and we are now in the process of giving in over leghold traps!

Ze zijn nu bezig met aan de doorgaande weg dus je moet nu even de omleidingsborden volgen.
They are now working on the main road so you should now take bypass and follow the signs.

We zijn nu bezig ons een beeld te vormen van hoe het landschap moet worden.
We are now busy to create a picture of what shape the landscape should look like.

De fabrikanten van elektronische sigaretten zijn nu bezig met een echte race op de m….
The manufacturers of electronic cigarettes are now engaged in a real race at the m….

Jullie zijn nu bezig je aan te passen aan de hogere frequenties van de elektromagnetische Lichtstromen.
You are now in the process of adjusting to higher frequencies of electromagnetic Light currents.

We zijn nu bezig met een in-ear opzetje aangezien Sjoerd ook veel met de microfoon het publiek entertaind,
We are now working with an in-ear setup because Sjoerd often also entertains the audience via the microphone

We zijn nu bezig onze vloten samen te voegen
We are now busy merging our fleets

Mijnheer de Voorzitter, wij zijn nu bezig met een procedure die in ieder parlement normaal is,
Mr President, the procedure we are dealing with, the control of a programme throughout its execution,

Jullie zijn nu bezig jullie macht van de cabal terug te nemen
You are now in the process of taking back your power from the Cabal

internet site zijn nu bezig met de Bitcoin ticker op hun eigen displays langs de Dow Jones Industrials.
internet site are now working with the bitcoin ticker on their home displays along the Dow Jones Industrials.

We zijn nu bezig met een sanering in de Onze trac systeem,
We are now working on a cleanup in the our trac system,

We zijn nu bezig met het uitwerken van de details voor het ondersteunende meganisme.
We are now in the process of working out the details of the assisted mechanics.

Zodra dit probleem werd vastgesteld dat de update is uitgeschakeld en we zijn nu bezig met de klant om het probleem te verhelpen.
Once this issue was identified the update was switched off and we are now working with each customer to resolve the issue.

We zijn nu bezig met de zoektocht naar mijn opvolger
We are currently in the process of searching for my successor

De mensen van de web pagina zijn nu bezig met het maken van een nieuwe web pagina.
The people behind the web pages are now working on building a new web page.

we het debat over deze kwestie al achter de rug hebben: we zijn nu bezig met de stemming.
that we have had the debate on this matter: we are now dealing with the vote.

De speciale tandartsen zijn nu bezig ervoor te zorgen
The dedicated dentists are now working to ensure funds for the operation,