ZIJN VROEGSTE in English translation

• his earliest
• his early
• his earlier

Examples of using Zijn vroegste in Dutch and their translations into English

Antoine Peters, over wat hem inspireert en zijn vroegste herinnering aan kunst.Â.
who speaks about what inspires him, and his earliest memories of art.Â.

In zijn vroegste jaren schijnt het veelvuldig te zijn bespeeld, maar aan het einde
In its early years it seems to have been quite well used,

De insiders zien het besturingssysteem in zijn vroegste stadia, en spelen een rol in het vormen van het.
Insiders see the operating system in its earliest stages, and play a role in shaping it.

In zijn vroegste, en sommigen zouden zeggen de meeste krachtige vorm,
Bio In its earliest, and some would say most potent form,

Als instelling geeft het huwelijk, van zijn vroegste ontstaan tot aan de huidige tijd,
As an institution, marriage, from its early beginnings down to modern times,

die het menselijk leven in zijn vroegste vorm aantasten.
which affects human life in its earliest form.

de ontwikkeling van vaardigheden die in gang is gezet om te kunnen reageren op de groter wordende ontvankelijkheid is nog in zijn vroegste stadium.
The capacity building that has been set in motion to respond to mounting receptivity is still in its earliest stages.

liefde voor God was zo intens, zelfs in zijn vroegste jeugd, dat hij brieven naar God in de hemel stuurde, en oprecht antwoord verwachtte.
unmitigated love for God surged so intensely in him, even in his early childhood, that he posted letters to God in heaven earnestly waiting for His reply.

van Ludwig van Beethoven is één van zijn vroegste werken en is geschreven in 1784 toen Beethoven slechts 13 jaar was..
is one of his earlier works, written in 1784 when he was only 14.

en documenteert zijn vroegste wortels uit het Paleolithicum tot de afwikkeling van de Romeinen
documenting its earliest roots from the Paleolithic era to the settlement of the Romans

of in de ogen van zijn vroegste leden de universiteit in Parijs Ferruolo, 1988, p.
in the perception of its early members the university in Paris Ferruolo, 1988, p.

In dit opzicht is het interessant te weten dat zijn vroegste schilderijen gebaseerd waren op portretten van Auerbach- die erg eenzaam zijn-
And in this connection, and with hindsight, it seems interesting that his early paintings were of Auerbach portraits, which are essentially lonely in character-

Voor degenen onder ons die al genesteld hebben in de wereld van online sinds zijn vroegste dagen de naam Inter Poker terug brengt goede herinneringen,
For those of us who have been ensconced in the world of online since its earliest days the name Inter Poker brings back fond memories,

het menselijk embryo in zijn vroegste stadia van ontwikkeling nog altijd de kieuwbogen van onze voorouders,
as the human embryo, in its early stages, still reproduces the gill-arches of our fish-ancestors,

zijn neef'Ali ibn Abi talib, die sinds zijn vroegste kindertijd bij hem had geleefd en als volgende kwam zijn goede vriend Aboe Bakr As-Siddiq Aboe Bakr, de bevestiger van de waarheid.
who had been living with him since his early childhood, and next came his intimate friend Abu Bakr As-Siddiq Abu Bakr the truth verifier.

Zijn vroegst bekende werk,
His earliest dated work,

Zijn vroegst bekende werk is gedateerd 1608.
His earliest known work dates to 1606.

Zijn vroegst bekende werk dateert van 1640.
His earliest known work is dated 1646.

Zijn vroegst gedateerde werk stamt uit 1651.
His earliest dated work is from 1653.

Zijn vroegst bekende landschap maakte hij toen hij 15 jaar oud was..
He painted his earliest known landscape when he was 15 years old.