ZONNETIJD in English translation

• solar time
• suntime
• sun

Examples of using Zonnetijd in Dutch and their translations into English

is men nooit verder gekomen dan een gecentraliseerd concept van de zonnetijd, de ware tijd.
one never got much farther than a centralized concept of suntime, the true time.

De zonnetijd volgens een lengtegraad, de daglengte volgens een breedtegraad
The solar of time to the longitude, the length of day to the latitude

Maar het is wel een ontegenzeggelijk feit dat daarmee de zonnetijd in de Unie aanzienlijk is komen te verschillen.
But it is an uncontroversial fact that this has meant that summertime in the Union has changed quite considerably.

In ware zonnetijd is het antwoord"altijd om precies 12 uur", maar verder is ware zonnetijd helemaal niet handig.
In true solar time, the answer is"always at exactly 12 o'clock", but true solar time is otherwise not very convenient at all.

De GMT moet met de hand worden ingevoerd om voor iedere willekeurige tijd en datum de zonnetijd te berekenen.
GMT must be entered by hand in order to calculate solar time for any time and date.

onder de schijf een digitaal venster waar mensen de oude romeinse kalender konden vergelijken met de cakrakalender en de zonnetijd, de greenwichtijd of de standaardtijd konden vergelijken met de cakratijd.
window were people could compare the old roman calendar with the cakracalendar and could compare suntime, Greenwichtime and standardtime with the time indicated on the Cakra.

ver onder de horizon), en om 12 uur zonnetijd 's nachts het laagst
at 12 o'clock midnight solar time, the Sun is lowest in the sky

Voor het gemak geef ik hier een tabel met sterrentijden om middernacht lokale(gemiddelde) zonnetijd en om middernacht MET voor 5 graden oosterlengte(redelijk geschikt voor Nederland en België) op verschillende data(dag- maand)
For convenience, I provide a table that shows sidereal times at midnight local(mean) solar time, and at midnight CET for 5 degrees east longitude(a reasonable fit for the Netherlands

1.39 uur is immers de tijd die een uurwerk op deze plaats in Hasselt bij zomertijd gemiddeld voorloopt op de zonnetijd.
table beneath the style. 1.39 hours is indeed the time shift for this location in Hasselt compared to the mean summertime.

Persoonlijk leef ik al meer dan een jaar met de ware, zonnetijd op de klok en moet zeggen dat het voor mij een ideaal meditatieobject is geworden.
Personally I live for more than a year now with true, suntime on the clock and must say that it has become an ideal object of meditation.

Tijdsvereffening, zonnetijd, UTC tijd en siderische tijd.
The Equation of Time, solar time and sidereal time..

Een klok die het verschil aangeeft tussen middelbare zonnetijd en werkelijke zonnetijd..
This dial shows the difference in minutes between the apparent solar time and the mean solar time..

Rekenhulp voor het gelijkzetten van een klok met de zon Bereken uw zonnetijd.
The Order of Time: compute your solar time/ set a clock to the sun.

De zonnetijd wijkt meestal af van de officiële kloktijd.
Solar time is usually not equal to the official clock time..

De tijdschaal voor dagelijks gebruik is gebaseerd op de zonnetijd.
The time we use in our daily lives is based on solar time.

Het verschil tussen sterrentijd en zonnetijd is dan dus 12 uur.
The difference between sidereal time and solar time is then 12 hours.

Venusovergang Zonnedag De tijdschaal voor dagelijks gebruik is gebaseerd op de zonnetijd.
The time we use in our daily lives is based on solar time.

bereken uw zonnetijd/ stel een zonnetijdklok in.
compute your solar time/ set a clock to the sun.

Op 15 december om middernacht zonnetijd is het dus ongeveer 5 uur 28 minuten sterrentijd.
So, on 15 December at midnight solar time it is about 5 hours 28 minutes sidereal time..

De top ervan toont op de plaat vooraan de zonnetijd en het seizoen.
The vertex of this triangle indicates time on the front plate as well as the season.