ZONNEVERDUISTERING in English translation

Examples of using Zonneverduistering in Dutch and their translations into English

Style/topic:

Er was een zonsopgang en zonsondergangverering wanneer de gedeeltelijke zonneverduisteringen kunnen opgemerkt te zijn.

There was a sunrise and sunset worship when partial solar eclipses may have been noticed.

men die kunnen worden gebruikt voor de berekening vooraf, zoals zonneverduisteringen.

used to calculate advance, such as solar eclipses.

Dan kan deze zonneverduistering opgemerkt te zijn wanneer slechts bij 30.

Then this solar eclipse may have been noticed when only at 30.

Er kan geen zonneverduistering op de zevende dag van de maanmaand zijn.

There can be no solar eclipse on the seventh day of the lunar month.

De duisternis in de Bijbel kan niet naar een zonneverduistering maar naar zonmirakelen verwijzen.

Darkness in the Bible may not refer to a solar eclipse but to sun miracles.

slechts notulen na de zonneverduistering lijken plaatsen.

appear only minutes after the solar eclipse.

Aldus volgend jaar een omen toen er een zonneverduistering op de nieuwe maan,

Thus the next year an omen when there was a solar eclipse on the new moon,

Een uiterst kleine gedeeltelijke zonneverduistering werd genomen als omen voor Spartans om de slag tegen te houden.

A tiny partial solar eclipse was taken as an omen for the Spartans to stop the battle.

Het wordt niet beschouwd als een verslag van zonneverduistering door deskundigen in vroege Chinese astronomie

It is not considered a record of solar eclipse by experts in early Chinese astronomy

die de zon kan afschilderen tweemaal dagend eerder dan een zonneverduistering.

which may depict the sun dawning twice rather than a solar eclipse.

Het argument dat geen verslag van een zonneverduistering tot op heden vóór de Lange Dag is gevonden van Joshua wordt verslagen.

The argument that no record of a solar eclipse has been found to date before Joshua's Long Day is defeated.

Dit verslag van een halo verschijnt niet als een zonneverduistering en waarschijnlijk is geen maanverduistering omdat de zon de halo heeft.

This record of a halo does not appear like a solar eclipse and probably is not a lunar eclipse because the sun has the halo.

werden 591 V. CHR. zowel op de zevende dag van de maanmaand als een Sabbat geregistreerd een zonneverduistering.

591 BC both on the seventh day of the lunar month and a sabbath was recorded a solar eclipse.

Hier ziet u de verduisteringsweg voor de zonneverduistering 29 Januari, 1407 V. CHR.,

Here you see the eclipse path for the solar eclipse January 29,

De twee zonnen in 1178 kunnen V. CHR. naar de zonneverduistering bij zonsondergang in China 17 April, 1178 V. CHR. verwijzen.

The two suns in 1178 BC may refer to the solar eclipse at sunset in China April 17, 1178 BC.

Er was een 49ste jaar jubile V. CHR. in 752 toen Rome in de lente op het tijdstip van een zonneverduistering werd opgericht.

There was a 49th year jubile in 752 BC when Rome was founded in spring at the time of a solar eclipse.

Het is moeilijk van data tussen Wu in 1174 V. CHR. en de zonneverduistering van Yi in 894 zeker te zijn V. CHR.

It is hard to be sure of dates between Wu in 1174 BC and the solar eclipse of Yi in 894 BC.

Hier ziet u de verduisteringsweg voor de zonneverduistering 11 April, 1411 V. CHR.,

Here you see the eclipse path for the solar eclipse April 11,

De zonneverduistering van 21 April, 899 werd V. CHR. correct geregistreerd

The solar eclipse of April 21, 899 BC was correctly

In het 15de jaar van Jing van de Koning was er V. CHR. een zonneverduistering op hai van de dagzonde,

In King Jing's 15th year there was a solar eclipse on day sin hai, day 48,