ZUIDRAND in English translation

• southern edge
• south edge
• southern fringe
• south side
• zuidrand

Examples of using Zuidrand in Dutch and their translations into English

Dit is de beruchte Sahel in Afrika. Er groeien slechts wat droge struikjes aan deze zuidrand van de Sahara.
This is Africa's infamous Sahel- srid scrublsnds msrking the southern fringe of the Sahara.

De Zuidrand wordt doorkruist door autosnelwegen die een vlotte verbinding met Rotterdam, Amsterdam en Utrecht verzekeren.
The Zuidrand is criss crossed by motorways providing excellent links to Rotterdam, Amsterdam and Utrecht.

Een vulkaan aan de zuidrand van Austin,… waarvan men dacht dat hij uitgedoofd was,… bleek slechts slapende zeggen wetenschappers.
Has only been dormant, You don't say. A volcano on the southern edge of Austin, once thought to be extinct, scientists are now telling us.

Een vulkaan aan de zuidrand van Austin,… waarvan men dacht dat hij uitgedoofd was,… bleek slechts slapende zeggen wetenschappers.
You don't say. scientists are now telling us… A volcano on the southern edge of Austin, has only been dormant, once thought to be extinct.

gaf de locoburgemeester voor sport een interview op de lokale radio, Zuidrand Kontich.
the Deputy Mayor for Sports held an interview on the local radio, Zuidrand Kontich.

een prachtig plaatsje aan de zuidrand van The Cotswolds.
a beautiful town on the southern edge of the Cotswolds.

Het zweefvliegveld„Berliner Heide“ bevindt zich aan de zuidrand van de Lüneburger Heide.
The airfield„Berliner Heide“ is located on the southern edge of the Lüneburg Heide.

Het landgoed(je) ligt in de gemeente Chiddes aan de zuidrand van het Parc du Morvan,
The estate is located in the municipality of Chiddes at the southern edge of the Parc du Morvan,

Het vierde initiatief betreft het herstel van de wijk Saint-Jean aan de zuidrand van het oude centrum, aan de voet van de Citadelle.
Jean district, situated on the southern edge of the historic centre, at the foot of the Citadelle.

Het TRYP Santiago Hotel ligt midden in een idyllisch park aan de zuidrand van Santiago de Compostella.
The TRYP Santiago Hotel is set amidst an idyllic park on the southern edge of Santiago de Compostela.

twee geiten leven in het dennenbos in een grote behuizing beate grenzend aan de zuidrand van de eigenschap.
two goats live in the pine forest in a large enclosure beate bordering the southern edge of the property.

tot de kuddes terugkeren. Voor de leeuwentroep aan de zuidrand van de vlakte, in Ndutu.
For the lion pride living at the southern edge of these plains.

Als we bepaalde landen aan de zuidrand van het Middellandse Zeegebied bekijken, moeten we helaas vaststellen dat sommige doelstellingen nog niet zijn bereikt.
When we look at certain countries on the southern fringes of the Mediterranean, it sadly becomes apparent that a good few aims have not yet been achieved.

De landen aan de zuidrand van de Middellandse Zee worden zo tot een voorhof van het fort Europa gemaakt.
The countries of the southern Mediterranean region have been declared as the forecourts to fortress Europe.

Ahnsbeck ligt aan de zuidrand van de Lüneburger Heide,
It is situated at the southern border of the Lüneburg Heath,

Dit authentieke huis heeft een fenomenaal uitzicht op de zuidrand van de Pyreneeën en is ideaal voor natuurliefhebbers, wandelaars en mensen die rust zoeken. Indeling vakantiehuis.
This traditional home has a phenomenal view of the southern edge of the Pyrenees and is ideal for nature lovers who seek tranquility.

Een vulkaan aan de zuidrand van Austin,… waarvan men dacht dat hij uitgedoofd was,… bleek slechts slapende zeggen wetenschappers.
Has only been dormant, once thought to be extinct, scientists are now telling us… You don't say. A volcano on the southern edge of Austin.

het continentaal plat en de continentale helling aan de zuidrand van Europa werden afgezet.
marls that were originally deposited on the southern continental margin of the European continent.

een collectief ontwerpatelier voor publieke ruimte in de zuidrand van Gent.
a collective design studio for public space in the South of Ghent.

ligt aan de zuidrand van het dorpje, in het prachtige landschap.
is located on the southern edge of the village, in the beautiful scenery.