ZWITSERSE FRANKEN in English translation

• swiss francs

Examples of using Zwitserse franken in Dutch and their translations into English

Maar als u liever Duitse marken of Zwitserse franken heeft, kan dat geregeld worden.
However, should you prefer German Marks or Swiss Francs, that, of course, could be arranged.

Zwitserse treinpassen zijn geprijsd in Zwitserse franken als u ze in Zwitserland koopt
Swiss rail passes are priced in Swiss francs when you buy them locally

voor deze envelop moeten 12 Zwitserse Franken betaald worden.
for this envelop 12 Swiss Francs must be paid.

Deze leningen vonden plaats in de zes valuta's van de Gemeen schap, in Zwitserse franken en, op de internationale markt, in dollars.
In each of the six Community currencies, in Swiss francs, and, on the inter national market, in dollars.

de 18k gouden 935 Zwitserse Franken.
the 18k gold 935 Swiss Francs.

dus ook de hypotheekrente, in Zwitserse franken laag blijft.
including the mortgage rates, in Swiss Francs will remain low.

Om Michel-data(noteringen in euro's) van Zumstein-gegevens(Zwitserse franken) te onderscheiden zijn de eerste in blauw gedrukt en de laatstgenoemde in zwart.
To distinguish MICHEL catalogue numbers and price quotations in Euros from Zumstein catalogue numbers and quotations in Swiss francs the former are printed in blue and the latter in black.

Sandoz wijst erop dat de door Sandoz-Suisse aan Sandoz-France in Zwitserse franken aangeboden prijzen sedert 1967 niet zijn veranderd
Sandoz recalls that the prices quoted by Sandoz-Switzerland in Swiss francs to Sandoz-France have not changed since 1967

Wanneer wij wijzen op de beperkingen in het transito akkoord, dan zien wij uiteraard niet voorbij aan het feit dat Zwitserland met de keuze voor gecombineerd vervoer de verplichting tot investeringen van miljarden Zwitserse franken in de bouw van spoortunnels op zich heeft genomen.
In mentioning the restrictions in the transit agreement we cannot of course ignore the fact that in opting for combined transport Switzerland has committed itself to spending billions of Swiss francs on building railway tunnels.

van hun etnische zuiveringscampagnes, en smokkelden 350 miljoen Zwitserse Franken, ongeveer €300 miljoen, uit Joegoslavië via het Vaticaan.
thus smuggling 350 million Swiss francs, which is worth about $440 million, out of Yugoslavia through the Vatican.

Duitse Duitse markenschuld en had zo schuldbetalingen in Zwitserse franken en Duitse marken te betalen.
thus had debt payments to pay in Swiss francs and deutsche marks.

de Zweedse Kronen bij 4.20%, en Zwitserse Franken op 3.6.
the Swedish Kronas at 4.20%, and Swiss Francs at 3.60.

in plaats van elk jaar miljarden Zwitserse franken te laten afvloeien naar de zwarte markt
instead of making billions of Swiss francs disappear into the black market each year

in euro's en Zwitserse franken, en zullen grote verliezen lijden,
in Euros and Swiss francs, and are going to suffer large losses,

je kunt gebruik maken van de mogelijkheden die het biedt aan lager de kosten van uw lening- ongeacht of het zaciągnąłeś in Poolse zloty, of in Zwitserse franken.
show how you can easily use the opportunities it offers to lower the cost of your loan- regardless of whether it zaciągnąłeś in Polish zlotys, or in Swiss francs.

Ooh, Zwitserse Franken!
Ooh, Swiss francs!

Ik heb wat contanten… Zwitserse franken.
Swiss francs. I've, uh, got some cash.

Ik heb nog wat geld, Zwitserse franken.
I've, uh, got some cash. Swiss francs.

Ik heb nog wat geld, Zwitserse franken.
Swiss francs. I've, uh, got some cash.

Wissel uw euro naar Zwitserse franken en omgekeerd.
National museum of Music Exchange your Euros to Swiss Francs and inverse.