A COUNTERFEIT in Arabic translation

• المزيفة
• مزيفة
• تزييف
• مزيفًا
• مزورة
• التزييف
• تزوير

Examples of using A counterfeit in English and their translations into Arabic

It also criminalized the supply of goods carrying a counterfeit trademark.
كما يجرِّم توريد البضائع التي تحمل علامة تجارية مزيفة

Well, then someone's just sold me a counterfeit T-shirt.
حسنا ً شخص ما باع لي تي شيرت مزور

What if I receive a counterfeit, bootleg or knockoff item?
ماذا يحدث إذا استلمت سلعة مزيّفة أو مقلّدة أو غير مشروعة؟?

Unfortunately, the trade-off is the increased chance of buying a counterfeit drug.
ولسوء الحظ, المفاضلة هو زيادة فرصة شراء دواء المزيفة

You sold me a counterfeit watch, didn't you, anthony?
بعتني ساعةً مزيفه، اليس كذلك يا(انتوني)؟?

Sark will have a counterfeit ampoule, which he will pass to Khasinau.
سارك سيأخذ قاروره مزيفه الذى سيمررها الى كازانو

False labels(it's not difficult to manufacture a counterfeit drug label).
تسميات كاذبة(أنها ليست صعبة لتصنيع تسمية العقاقير المزيفة

We have got a counterfeit ring in Bogota responsible for several dead bodies.
لدينا حلقة مزيفة في"بوجوتا مسؤول عن قتل عدة أشخاص هناك

They mislead their people by proudly displaying a counterfeit sword in their palace.
لقد ضللوا شعوبهم عن طريق عرض سيف مزيف في القصر

Yeah, but for a doctor to deliberately be using a counterfeit drug.
أجل، لكن بالنسبة لطبيب، أن يستخدم دواء مزيّفاً

Reduces the risk on the part of the seller to obtain a counterfeit bill.
يقلل من المخاطر من جانب البائع للحصول على فاتورة مزيفة

you… spin this into a story about a counterfeit drug.
تنسج القصة حول عقار مزيف

As such, there is more of a risk of receiving a counterfeit or contaminated product.
على هذا النحو, وهناك أكثر من احتمال تلقي منتجات المزيفة أو الملوثة

I mean, here we were thinking you're the brains behind a counterfeit ring.
أعني، هنا نحن نعتقد بأنك العقل المدبر خلف عملية تزوير

Are you aware that Lateesha Rodriguez has been running a counterfeit driver's licence racket?
هل تعرفين أن(لاتيشا رودريجز) كانت تدير مجال تزوير رخص قيادة؟?

He said he was shocked when the defendant slipped up and handed him a counterfeit bill.
قالَ بأنّه صُدِمَ عندما اخطأ المتهم واعطاه نقود مزيفة

Any Turinabol-based product advertisement which claims it is a pharmaceutical grade product is a counterfeit product.
أي إعلان المنتج على أساس تورينابول التي تدعي أنها منتج الصيدلانية منتج مزيف

Splash was based on what turned out to be a counterfeit Hockney that Brian talked Ron into buying.
سبلاش كان مبنياً كما تبين لاحقاً هوكني المزيفة الذي قام(براين)، بإقناع(رون) بشرائها

A counterfeit or falsified drug is one that carries a deliberately
الأدوية المزيفة/ المغشوشة هي التي تحمل علامات أو مصادر مضللة

You tricked me once with a counterfeit bottle. Now this one is not responding to my spell.
خدعتني مرّة بقارورة مزيّفة والآن هذه القارورة لا تستجيب لتعويذتي