ABDUL RAHIM in Arabic translation

• عبد الرحيم
• عبدالرحيم
• على عبد الرحيم

Examples of using Abdul rahim in English and their translations into Arabic

On 13 April 2002, FRBSC ruled that the Government of Pakistan should register Jamal Abdul Rahim with the National Authority for the Registration of Foreigners, which is equivalent to ordering the Government to release him from detention and legalize his position as an alien in Pakistan.
وفي 13 نيسان/أبريل 2002 حكم مجلس الطعون بأن الحكومة الباكستانية يجب أن تسجل جمال عبد الرحيم مع السلطة الوطنية لتسجيل الأجانب، وهو ما يعني أن تطلق الحكومة سراحه من الاعتقال وتعطيه وضعاً قانونياً باعتباره أجنبياً في باكستان

The deprivation of liberty of Mr. Jamal Abdul Rahim is arbitrary, being in contravention of articles 9 and 10 of the Universal Declaration of Human Rights, and falls within category I of the categories applicable to the consideration of the cases submitted to the Working Group.
إن حرمان السيد جمال عبد الرحيم من حريته هو إجراء تعسفي يعد انتهاكاً لحكم المادتين 9 و10 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان ويدخل في نطاق الفئة الأولى من الفئات التي ينطبق عليها نظر الفريق العامل في القضايا المقدمة إليه

what I had be أبخل by you, but I'm not بذاك, nor is there, and what better what Oncdna in such a reprehensible primarily to the judge Mr. Abdul Rahim.
أبخل بها عليكم، ولكني لست بذاك، ولا من يعدّ هناك، وما أحسن ما أنشدني في مثل هذا المقام الذميم للقاضي الفاضل عبد الرحيم

On 2 December 1999, the Special Rapporteur, together with the Chairman-Rapporteur of the Working Group on Arbitrary Detention, sent an urgent appeal concerning the arrest and detention of leading Palestinian intellectuals, including Yasser Faek Abu Saifeh, Abdel Sattar Qassem, Abdul Rahim Kittani, Adil Samara, Ahmed Qatamesh, Bassam Shaka ' a and Wahi Al Hamdallah.
وجه المقرر الخاص في 2 كانون الأول/ديسمبر 1999، بالاشتراك مع رئيس/مقرر الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي، نداءً عاجلاً فيما يتعلق بتوقيف واحتجاز بعض المفكرين الفلسطينيين البارزين، ومن بينهم ياسر فائق أبو صفية، وعبد الستار قاسم، وعبد الرحيم كتاني، وعادل سمارة، وأحمد قطامش، وبسام الشكعة، ووحيد الحمد الله

Abdul Rahim Issa Mohammed, head of the Electricity Division of the Energy Committee of the National Council, said that the
عبد الرحيم عيسي محمد رئيس شعبة الكهرباء بلجنة الطاقة بالمجلس الوطني بأن كهرباء الفولة ظلت تشكل

appear on the ballot, are: Abdullah Abdullah, Daud Sultanzoy( reinstated on the final list), Abdul Rahim Wardak, Abdul Qayum Karzai, Mohammad Ashraf Ghani Ahmadzai, Sardar Mohammad Nader Naim, Zalmai Rassul, Qutbudin Hilal, Mohammad Sahfiq Gul Agha Sherzai, Abdul Rab Rasul Sayaaf and Hedayat Amin Arsala.
عبد الله عبد الله، وداود سلطانزوي(أعيد إدراجه في القائمة النهائية)، وعبد الرحيم وارداك، وعبد القيوم كرزاي، ومحمد أشرف غاني أحمدزاي، وسردار محمد نادر نعيم، وزلماي رسول، وقطب الدين هلال، ومحمد شفيق غول آغا شيرازي، وعبد الرب رسول سياف، وهدايات أمين أرسلا

Abdul Rahim.
عبد الرحيم

Abdul Rahim.
السيد عبد الرحيم

Abdul Rahim Shaheen.
عبد الرحيم شاهين

Ahmed Abdul Rahim.
أحمد عبد الرحيم

Abdul Rahim Malhas.
عبد الرحيم ملحس

Abdul Rahim Cape.
عبد الرحيم الكيب

Rasha Abdul Rahim.
قالت رشا عبد الرحيم

Abdul Rahim.
السيد عبدالرحيم

Abdul Rahim Al Hashemi.
عبد الرحيم الهاشمي

General Abdul Rahim Wardak.
اللواء عبد الرحيم وردق

Mohammed Abdul Rahim Gawish.
محمد عبد الرحيم جاويش

Abdul Rahim Murad.
عبد الرحيم مراد

Abdul Hamid Abdul Rahim.
لعبد الحميد عبد الرحيم

Abdul Rahim Issa Ahmed.
عبد الرحيم عيسى أحمد