ABUNDANTLY in Arabic translation

• بغزارة
• تماما
• جداً
• وفرة
• كثيراً
• بجلاء
• بشكل كبير
• كثرة
• بسطة
• بجﻻء
• بشكل واف

Examples of using Abundantly in English and their translations into Arabic

The consequences of such illegal and provocative Israeli colonization practices have become abundantly clear.
وقد أصبحت العواقب المترتبة على هذه الممارسات الاستيطانية الإسرائيلية الاستفزازية وغير القانونية واضحة بجلاء

And I made it abundantly clear how important it was that she and the children take your name.
لكننى أوضحت بشكل واف مدى أهمية أن تحمل هي والطفلان اسمك

Other names include Sallflower, Beni, Chimichanga, or Carthamus tinctorius and in Pashto it is called Kareza(as it is found abundantly in Afghanistan and Tribal belts of Pakistan).
وتشمل أسماء أخرى سالفلور، بيني، تشيميشانغا، أو كارثاموس تينكتوريوس وفي الباشتو يطلق عليه كاريزا(كما وجدت بشكل واف في أفغانستان والأحزمة القبلية من باكستان

It is thus abundantly clear that the construction of the expansionist annexation wall by the occupying Power is a war crime and, I reiterate, a war crime of such seriousness and intensity that it constitutes a crime against humanity.
هكذا يتضح تماما أن بناء حائط الضم التوسعي من قبل قوة الاحتلال يمثل جريمة حرب، وأؤكد بحجم جريمة ضد الإنسانية

And often distressing revelations and presentations before the Committee on the Elimination of Racial Discrimination and other expert bodies have made it abundantly clear that racial discrimination is a worldwide phenomenon and must be rooted out in all parts of the world.
ذلك أن المعلومات الكثيرة، والمؤلمة في أغلب اﻷحيان، التي كشفت عنها التقارير المقدمة الى اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز العنصري والى هيئات الخبراء اﻷخرى، قد أوضحت بجﻻء أن التمييز العنصري ظاهرة عالمية النطاق ويجب استئصالها من جميع أنحاء العالم

Second World War was in progress, it became abundantly clear that the future of mankind is to be found in the realm of cooperation and tolerance rather than aggression and hatred.
كانت الحرب العالمية الثانية دائرة، أصبح واضحا بجﻻء أن مستقبل البشرية إنما يوجد في دنيا التعاون والتسامح وليس العدوان والكراهية

As has been made abundantly clear by the distinguished speakers who have preceded me, the International Conference on Population and Development(ICPD), held in Cairo in 1994, was a great landmark in the efforts of the international community to promote equitable economic and social development throughout the world.
لقد أوضح المتكلمون الموقرون الذين سبقوني بجﻻء أن المؤتمر الدولي للسكان والتنمية المعقود في القاهرة في ١٩٩٤، كان معلما بارزا على طريق الجهود التي يبذلها المجتمع الدولي للنهوض بتنمية اقتصادية واجتماعية منصفة في كل أنحاء العالم

Yes… abundantly.
نعم تماما

She's abundantly qualified.
أنها مؤهلة تماماً

It is becoming abundantly clea.
لقد اصبح من الواضح

What's happening is abundantly clear.
ما يحدث له واضح تماماً

Wine and produce grow abundantly there.
النبيذ وإنتاج تنمو بكثرة هناك

Sulfur is abundantly available on earth.
يتوفر الكبريت بوفرة على الأرض

Sergeant Farrat! … will make abundantly clear.
الرقيب فارات- ويوضحه تماماً

And, ofcourse, live life abundantly.
ـ و بالطبع، عيشي حياتك بسعادة

Do I make myself abundantly clear?
هل أنا واضح تماماً؟?

And i made that abundantly clear.
وقمتُ بتوضيحِ ذلك بشكل كبير

You have just made my point abundantly clear.
لقد جعلتِ مقصدي واضح تماماً

But sometimes, it becomes abundantly clear.
ولكن أحياناً، ذلك يبدو واضحاً للغاية

In favorable conditions, Kumquat tree fruits abundantly.
في ظروف مواتية، ثمار شجرة Kumquat بكثرة