ACTIVATION in Arabic translation

• تفعيل
• التنشيط
• تشغيل
• تنشيطًا
• ال تنشيط
• التشغيل

Examples of using Activation in English and their translations into Arabic

Entering the Activation is considered by itself an acceptance of these Terms and Conditions.
دخول المسابقة يعتبر بحد ذاته قبولاً للشروط والأحكام

Establishment of the Social Security Department is at an advanced stage and the Unemployment Insurance Benefit Fund activation will depend on the passing of the National Social Security Bill.
بلغ إنشاء إدارة الضمان الاجتماعي مرحلة متقدمة وسيتوقّف تشغيل صندوق استحقاقات التأمين ضد البطالة على إقرار مشروع قانون الضمان الاجتماعي الوطني

Furthermore, Iraq did not agree immediately to the activation of the monitoring cameras; agreement was only forthcoming on 23 September 1993, activation being on 25 September 1993.
وفضﻻ عن ذلك، لم يوافق العراق فورا على تشغيل كاميرات الرصد- ولم ترد الموافقة إﻻ في ٢٣ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣، وبدأ التشغيل في ٢٥ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣

These activities involve, in particular, the preparation of the reports before and after the sessions as well as the activation of a permanent system for monitoring and evaluating the application of the Convention.
وتقتضي مثل هذه اﻷنشطة بالذات إعداد تقارير سابقة للدورات وﻻحقة لها وكذلك تشغيل نظام دائم لمتابعة وتقييم تطبيق اﻻتفاقية

If for some reason the first attempt did not work, you can repeat the activation procedure in the manual mode by running the activator from folder Start- All Programs- Microsoft Office- Equity Office- Activating MS Office.
إذا كان لسبب لم المحاولة الأولى لم تنجح، يمكنك تكرار إجراء التنشيط في الوضع اليدوي عن طريق تشغيل المنشط من مجلد بدء- كافة البرامج- مايكروسوفت أوفيس- مكتب حقوق المساهمين- تفعيل مايكروسوفت أوفيس

If you received a coupon with your SanDisk® for a free 2 year activation of RescuePRO Deluxe for SSD, please follow the directions below to download your free 2-year activation build of RescuePRO® Deluxe for SSD software.
إذا كنت قد تلقيت قسيمة مع سانديسك الخاص بك لحر 2 تفعيل برنامج RescuePro سنة لوكس للSSD, يرجى اتباع الإرشادات أدناه لتحميل الخاص بك خالية من العام 2 بناء تفعيل RescuePRO® ديلوكس للبرمجيات SSD

Activation: Online activation.
تنشيط: التنشيط عبر الإنترنت

Activation 100% online activation.
تفعيل 100٪ تفعيل عبر الإنترنت

Voice activation.
تنشيط الصوت

Activation: online or USB activation.
تنشيط: عبر الإنترنت أو تفعيل USB

Activation Furnace.
فرن التنشيط

Thermal Activation.
التنشيط الحراري

Activation Lock.
بقفل التنشيط

Activation: 100% online activation globally.
تفعيل: 100٪ التنشيط عبر الإنترنت على مستوى العالم

Activation: 100% online activation globally.
تنشيط: 100٪ التنشيط عبر الإنترنت على مستوى العالم

Activation Furnace.
فرن تنشيط

Activation Lock.
تنشيط قفل

Windows Activation.
تنشيط ويندوز

Activation Online Activation..
تفعيل التنشيط عبر الإنترنت

MAX Activation.
MAX التنشيط