AS A GHOST in Arabic translation

• كشبح
• كالشبح
• كa شبح
• مثل شبح

Examples of using As a ghost in English and their translations into Arabic

keep his promise, the prince returned as a ghost.
يحافظ على وعده تحول الامير إلى شبح

I will come back as a ghost and have my revenge.
انـا سـوف اعود اليه كـَ شبح واحصـل على انتقـامى

One angry look my father turns white as a ghost.
بنظرة غضب واحدة أبي سيبدو شاحبا مثل الشبح

Cho guest-starred on Charmed as a ghost in 1998 and was one of the stars of the short-lived situation comedy Off Centre in 2001- 2002.
تشو على مسحور كشبح في استضافة البطولة 1998 وكان واحدا من نجوم الكوميديا الوضع لم يدم طويلا معطلة المركز في 2001-2002

Paradise, then rebirth return to this world as a ghost or a fatal curse against one person, and descent into Hell.
الجنة، ثمّ إنبعاث… عُدْإلىهذا العالمِ كa شبح… أَوaلعنةقاتلةضدّشخصِواحد، وهبوط إلى الجحيمِ

If I got killed, would I come back as a ghost and get stuck in the house like my sister?
إذا قٌتلة، هل سأعود كشبحُ و أصبحٌ معلقاً في هذا المنزل مثل أختِي؟?

That's exactly what I thought I would seen.- There's no such thing as a ghost.
هذا تماما ما اعتقدت اننى رأيته لا يوجد شئ اسمه شبح

You start out as a ghost fighting your way out of hell,
تبدأين كشبح يحارب في طريقه خارجاً من الجحيم

Anita. As a ghost.
انيتا، على هيئة شبح

You're as fast as a ghost.
أنت سريعة مثل الأشباح

You float through your life as a ghost.
فتعوم في دروب حياتك كشبح

You're more pathetic as a ghost than.
انتِ مثيرة للشفقة وانتِ شبح اكثر

Even as a ghost, please give your testimony.
حتى لو كنت شبحا فأرجو أن تقدم شهادتك

Dear, you're as pale as a ghost.
عزيزي، أنت شاحب مثل شبح

He won't receive special treatment as a ghost.
ولن يحصل على معاملة مميزة لأنه شبح

But she keeps coming back as a ghost.
لكن تعود طوال الوقت كشبح

It was on the way as a ghost zebra.
كان في الطريق كحمار وحشي شبح

Maybe you will come back as a ghost gum?
ربما ستعود لاحقاً كشبح مصمّغ؟?

Trapped between the living and the dead as a ghost.
عالق بين عالم الموتى وعالم الأحياء كشبح

As a ghost, forever haunt the realm of the living.
كa شبح، إلى الأبد مزار عالم المعيشة