ASSAB in Arabic translation

• أساب
• مدينة عصب
• وعصب
• ميناء عصب

Examples of using Assab in English and their translations into Arabic

The evidence suggests that the trip back to Ethiopia or to other destinations for those who elected to depart during this period could be harsh, particularly for those who left Assab to return to Ethiopia across the desert.
Apos;' 95- وتوحي الأدلة أن رحلة العودة إلى إثيوبيا أو إلى وجهات أخرى بالنسبة لأولئك الذين اختاروا الرحيل خلال هذه الفترة ربما كانت شاقة لاسيما بالنسبة لأولئك الذين غادروا عصب للعودة إلى إثيوبيا عبر الصحراء

I enclose a Press Release issued this morning by our Ministry of Foreign Affairs concerning Ethiopia ' s fresh major attack on our forces around Assab after we pulled them back more than 34 kms inside our border from their secure defensive positions at the Eritrean border with Ethiopia(Burrie) last Sunday.
وأرفق طيا بيانا صحفيا أصدرته هذا الصباح وزارة الخارجية في إريتريا بخصوص هجوم كبير جديد تشنه إثيوبيا ضد قواتنا حول أساب، بعد أن قمنا يوم الأحد بإعادة وزع هذه القوات من مواقعها الدفاعية الآمنة على الحدود بين إريتريا وإثيوبيا(بوري) يوم الأحد وذلك لمسافة تزيد عن 34 كيلومترا داخل حدودنا

Southern Red Sea(Areata, Assab, Central Denkali and Southern Denkalia).
ومنطقة جنوب البحر الأحمر(أرعاتا، وعصب، ودنكاليا الوسطى، ودنكاليا الجنوبية

not only occupying but also fighting to extend its control of undisputed Eritrean territory as the fresh attack on Eritrean forces around Assab demonstrates.
ومواصلة القتال لتوسيع رقعة هذا الاحتلال، وهو ما يدل عليه هجومها الجديد الذي تشنه ضد القوات الإريترية هول أساب

Assab- Ethiopia.
عصب- إثيوبيا

Assab International Airport.
مطار عصب الدولي

Assab International Airport.
لمطار عصب الدولي

Arrested in Assab, Eritrea, 28 April 2008.
قُبض عليه في عصب، إريتريا، في 28 نيسان/أبريل 2008

His colleagues put him to rest in Assab.".
ودفنه زمﻻؤه في عصب

No military aircraft are permanently based in Massawa, Assab or Sawa.
ولا توجد قواعد دائمة للطائرات الحربيــة في مصــوع أو عصب أو ساوا

February, villages of Menka ' ka and Adin(Assab);
شباط/فبراير، قريتا مينكاكا وعادين عصب

Illegal detention of shipments destined to Ethiopia at the Ports of Assab and Massawa.
احتجاز الشحنات المتجهة إلى اثيوبيا بصورة غير مشروعة في مينائي عصب ومصوع

Ethiopia has launched incessant attacks on the Assab Front for the past three days.
فقد شنت إثيوبيا هجمات متتابعة على جبهة عصب على مدى الأيام الثلاثة الماضية

Samer Suleiman Abu Assab(died from wounds sustained on 4 November 2003).
سامر سليمان أبو عصب(توفي متأثرا بجراح أصيب بها في 4 تشرين الثاني/ نوفمبر 2003

The Port of Assab will fall into our hands in the next few days.".
وسيسقط ميناء عصب في أيدينا في اﻷيام القليلة المقبلة

The security in the sector of Assab, Eritrea, was provided by a military contingent.
تولت وحدة عسكرية توفير الأمن في قطاع عصب، إريتريا

Those deported to Assab had to walk for 4 kilometres in the scorching desert heat.
وأولئك الذين رحلوا إلى عصب كان عليهم أن يسيروا ٤ كيلومترات في الصحراء الملتهبة المحرقة

Central Denkalia, Southern Denkalia, Assab and Araata.
دنكاليا الوسطى، ودنكاليا الجنوبية، وعصب، وأرعاتا

In Assab, the prisoners of war were interrogated by a Tigrean commanding officer named Wade Haile.
وفي عصب، استجوب قائد تيغري يُدعى واد هيلي أسرى الحرب الجيبوتيين

There are no adequate facilities in Asmara and Assab for an extended stay of the troops.
إذ لا توجد مرافق ملائمة في أسمرة وعصب لتمديد بقاء القوات