ASSOCIATIVE in Arabic translation

• الترابطية
• النقابي
• الجمعوية
• الترابطي
• الجمعيات
• ارتباطية
• الجمعياتية
• الارتباطية

Examples of using Associative in English and their translations into Arabic

Nzabonimana was the Rwandan Minister of Youth and Associative Movements between April and July 1994, and had previously served as Minister of Planning.
وقد كان نزابونيمانا وزيرا للشباب والحركات الترابطية في رواندا بين نيسان/أبريل وتموز/يوليه 1994، وعمل قبل ذلك وزيرا للتخطيط

UNDP promoted and led this" associative chain" through sound technical support and extensive coordination activities.
وشجع البرنامج الإنمائي هذه" السلسلة الترابطية" وقادها من خلال أنشطة الدعم التقني والتنسيق المكثف الملائمة

But the associative system can not develop creative abilities, creativity, the ability to find a way out in an unconventional situation, and to approach non-ordinary issues and tasks.
ولكن النظام النقابي لا يمكن أن تتطور قدراتهم الإبداعية، والإبداع، والقدرة على إيجاد مخرج في وضع غير نظامي، والنهج المبتكر في حل القضايا والتحديات

By minimizing associative connections with other thoughts, the threatening cognition is remembered less often
وبتقليل الصلات الترابطية مع الأفكار الأخرى، يتم تذكر الإدراك التهديدي بشكل أقل في الغالب ومن المرجح

The foundation is led by the Alaoui family, along with actors from associative and cultural environments, such as the artists Mahi Binebine and Mohamed Mourabiti.
ترأس المؤسسة عائلة العلوي فضلاً عن ناشطين من الجمعيات والمؤسسات الثقافية، مثل الفنانين ماحي بينبين ومحمد مرابطي

Associative arrays have many applications including such fundamental programming patterns as memoization and the decorator pattern.[6].
تحتوي المصفوفات الارتباطية على العديد من التطبيقات بما في ذلك أنماط البرمجة الأساسية مثل المذكرات ونمط الديكور.[1

Option of automatic number plate recognition system available, associative storage of various vehicle information and undercarriage images.
الخيار التلقائي نظام التعرف على لوحة رقم المتاحة، التخزين الترابطية من معلومات السيارة المختلفة والصور عجلات الهيكل السفلي

Some experts advise listening to white noise at high volume- as an alternative to creating new associative links.
ينصح بعض الخبراء بالاستماع إلى الضوضاء البيضاء في الحجم المرتفع- كبديل لإنشاء روابط ارتباطية جديدة

Other networks or associative organizations including local authorities, foundations and research or technical institutions.
Apos; 3' شبكات أو منظمات ترابطية أخرى، بما فيها السلطات المحلية والمؤسسات ومعاهد البحوث أو المعاهد التقنية

Many families see their situation of subsistence reasonably resolved when they collaborate and participate in associative meetings.
ترى أسر كثيرة أن مشكلة حالتها المعيشية قد تحُل بدرجة معقولة حينما تتعاون وتشارك في اجتماعات الرابطات

Both religious denominations and religious associations represent associative structures with legal personality and religious purpose, being differentiated only by the fact that the religious denominations are granted de jure the status of public utility and, therefore, benefit from direct financial support from the State.
وتمثِّل الطوائف الدينية والرابطات الدينية الهياكل الجمعياتية ذات الشخصية القانونية وذات الأغراض الدينية، ويكمن الفارق الوحيد بينهما في كَون الطوائف الدينية تُعتبر بموجب القانون مؤسسات ذات منفعة عامة، وبالتالي تحظى بدعم مالي مباشر من الدولة

The Chamber covers the entire territory of the Republic and aims to enhance the spirit of women's initiatives, improve the performance of women-led companies and integrate new generations of women entrepreneurs into associative life.
تغطي غرفة النساء صاحبات المؤسسات كامل تراب الجمهورية وتهدف الى تعزيز روح المبادرات لدى السيدات وتحسين اداء الشركات التي تقودها النساء ودمج الاجيال الجديدة من صاحبات المشاريع في الحياة الجمعياتية

Strengthening associative models for industrial development.
تعزيز النماذج الترابطية من أجل التنمية الصناعية

It's the inability to access associative memory.
إنه عدم القابلية للدخول إلى الذاكرة الترابطية

We can just separate them out because it's associative.
يمكننا ان نفصلهم لأن هذه خاصية الترابط

Associative status with the Department of Public Information.
مركز الانتساب لدى إدارة شؤون الإعلام

The brain builds up all its concepts by the law of associative memory.
الدماغ يبني كل تصوراته على ذاكرة ترابطية

And you know, sometimes it's confusing me, the word associative.
وكما تعلمون، انه في بعض الاحيان تكون كلمة تشارك، مربكة

The information used must be used for personal, associative or professional purposes only;
ولا يسمح باستخدام المعلومات إلا لأغراض شخصية أو جمعوية أو مهنية

Learn new words will help bright pictures, translation into Russian and associative series.
سوف تعلم الكلمات الجديدة تساعد الصور المشرقة، والترجمة إلى سلسلة الروسية والجمعيات