BOARDS in Arabic translation

• مجالس
• لوحات
• ألواح
• ولوحات
• هيئات
• المجلسين
• المجالس
• اللوحات
• مجلس
• المجلس
• الهيئات
• لوحة
• الواح
• الألواح

Examples of using Boards in English and their translations into Arabic

Neighbourhood boards or centres.
لجان أو مراكز الأحياء

The Boards of the Overseas Private Investment Corporation.
مجلسي إدارة من seas P rivate Inv Co rp

There are hard board in the center and two boards in the outer sides.
هناك مجلس الثابت في الوسط واثنين من لوحات في الجانبين الخارجي

The outdoor enclosure castle was wild with over 100 New information boards equipped.
كانت القلعة في الهواء الطلق الضميمة البرية مع أكثر من 100 لوحات المعلومات الجديدة مجهزة

From 2004, he also represented Mexico in the Executive Boards of the United Nations Development Programme and the United Nations Children ' s Fund.
كما مثّل المكسيك منذ عام 2004 في المجلسين التنفيذيين لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة

In this context, the State party explains that the Government has no jurisdiction of its own in cases not referred to it by the Boards.
وتوضح الدولة الطرف، في هذا السياق، أنه ليس للحكومة أي وﻻية قضائية خاصة بها في الحاﻻت التي ﻻ تحال إليها من هذين المجلسين

Also fillings, for the preparation of the floor will need linseed oil for the impregnation of boards or wood primer- they are necessary for the protection of material from pests, as well as for easy and smooth application of paint.
أيضا حشو، لإعداد الأرض سوف تحتاج زيت بذر الكتان لالتشريب من لوحات أو الخشب التمهيدي- أنها ضرورية لحماية المواد من الآفات، فضلا عن تطبيق سهل وسلس من الطلاء

If you are tired of hand sawing boards, want to quickly build a bathhouse
إذا مللت من ألواح النشر اليدوية، وتريد أن تبني حمامًا سريعًا ولا تعرف كيف

which can provide many of the same services as parastatal marketing boards on a financially sustainable basis, may represent one
الأساسية، التي يمكن أن تقدم الكثير من الخدمات نفسها مثل هيئات التسويق شبه الحكومية على نحو مستدام مالياً، يمكن

the corporate sector and continues to pursue a variety of initiatives to support increasing the representation of women on public sector boards.
في قطاع الشركات، كما تواصل تنفيذ مبادرات مختلفة لدعم زيادة تمثيل المرأة في هيئات القطاع العام

Regarding the asset disposal procedures mentioned in paragraph 152(c) of the Board of Auditors ' report, in January 2010 UNHCR introduced a system to monitor all disposals and verify that they have been correctly processed by the relevant Asset Management Boards.
وبخصوص إجراءات التصرف في الأصول المذكورة في الفقرة 152(ج) من تقرير مراجعي الحسابات، أقرت المفوضية في كانون الثاني/يناير 2010 نظاماً لرصد جميع عمليات التصرف في الأصول والتحقق من سلامة معالجتها من قبل هيئات إدارة الأصول المختصة

In the Acropolis of Athens, next to the Propylaea(the main gate), a building for the picture gallery was built for the Pinakothek(from the Greek pinax, a board, since paintings were painted on wooden boards at that time).
في الأكروبول في أثينا، بجانب Propylaea(البوابة الرئيسية)، تم بناء مبنى لمعرض الصور من بيناكوتيك(من pinax اليوناني، لوحة، منذ رسم اللوحات على ألواح خشبية في ذلك الوقت

Do people still use drawing boards these days?
هل الناس لا تزال تستخدم الواح الرسم هذه الايام?

We don't have enough boards.
ليس لدينا الواح كافية

Top-drawer titanium, guaranteed to last longer than your circuit boards.
الدرج العلوي تيتنيم, مضمون الى اخر فترة اكثر من الواح دوائرك

Gold found under the boards in the Skinshifter's house.
وجدنا ذهب تحت الواح بيت المتحول

For the far part of the tabernacle westward you shall make six boards.
ولمؤخر المسكن نحو الغرب تصنع ستة الواح

For the far part of the tabernacle westward he made six boards.
ولمؤخر المسكن نحو الغرب صنع ستة الواح

And for the sides of the tabernacle westward thou shalt make six boards.
ولمؤخر المسكن نحو الغرب تصنع ستة الواح

And for the sides of the tabernacle westward he made six boards.
ولمؤخر المسكن نحو الغرب صنع ستة الواح