Examples of using Centrally in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
As a result of these considerations, the role of the former Central Monitoring Unit was strengthened by incorporating it within a broad inspection function. General guidelines on monitoring and self-evaluation were to be prepared centrally for programme managers.
ونتيجة لهذه اﻻعتبارات، تعزز دور وحدة الرصد المركزية السابقة بإدماجها في مهمة التفتيش الواسعة وستعد مركزيا لمديري البرامج مبادئ توجيهية عامة بشأن الرصد والتقييم الذاتيRecognizing the necessity to ensure consistency in application of the criteria, taking into account the needs of the Organization and protection of the rights of staff, the managed reassignment programmes are centrally coordinated for all international staff.
واعترافا بضرورة كفالة الاتساق في تطبيق المعايير، ومراعاة لاحتياجات المنظمة وحماية حقوق الموظفين، يجري تنسيق برامج إعادة الانتداب المنظم مركزيا بالنسبة لجميع الموظفين الدوليينCentrally budgeted resources.
الموارد المميزنة مركزياResources held centrally.
الموارد المحتفظ بها مركزياCentrally managed evaluations.
ألف- التقييمات المدارة مركزيا
Centrally Set Dates.
المواعيد المحددة مركزياCentrally hosted applications.
تطبيقات مستضافة مركزياCentrally coordinated training.
Centrally hosted applications.
تطبيقا مستضافا مركزياCentrally established rate.
المعدل المحدد مركزياCentrally coordinated training programs.
برامج التدريب المنسقة مركزياًCentrally managed training.
التدريب المدار مركزياManaging group liquidity centrally.
إدارة سيولة المجموعات النقدية مركزياً
Userful centrally updates itself.
Userful تحديثات مركزيا نفسهاCentrally networked chassis systems.
Centrally managed provisions for training.
اعتمادات التدريب المدارة مركزياCentrally managed and secure.
نظام آمن ويتمتع بإدارة مركزيةPurchasing can be done Centrally.
يمكن أن يتم الشراء مركزياPages reproduced(centrally)b.
الصفحات المستنسخة مركزيا()بCentrally managed provisions for training.
المبالغ المرصودة للتدريب المدارة مركزيا
