Examples of using Chumakov in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mr. Dmitry S. Chumakov(Russian Federation),
والسيد دميتري س. تشوماكوف(الاتحاد الروسي)Mr. Dmitry S. Chumakov(Russian Federation),
والسيد دميتري س. تشوماكوف(الاتحاد الروسي)The Acting President: In paragraph 4 of its report, the Fifth Committee recommends that the General Assembly appoint Mr. Dmitry Chumakov(Russian Federation)
الرئيس بالنيابة(تكلم بالإنكليزية): توصي اللجنة الخامسة، في الفقرة 4 من تقريرها، الجمعية العامة بتعيين السيد ديمتري تشوماكوف(الاتحاد الروسي)At the same meeting, the Committee decided, by acclamation, to recommend to the General Assembly that it appoint Mr. Chumakov as a member of the United Nations Staff Pension Committee for a term of office beginning on 2011 and ending on 31 December 2012(see para. 4).
وفي الجلسة نفسها، قررت اللجنة، بالتزكية، أن توصي الجمعية العامة بتعيين السيد تشوماكوف عضوا في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة لفترة عضوية تبدأ في _2011() وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012(انظر الفقرة 4Mr. Chumakov(Russian Federation)
السيد تشوماكوف(الاتحاد الروسي):Mr. Chumakov(Russian Federation)
السيد تشوماكوف(الاتحاد الروسي):The General Assembly, as recommended by the Fifth Committee in paragraph 4 of its report(A/66/544), appointed Mr. Dmitry Chumakov(Russian Federation) as a member of the United Nations Staff Pension Committee for a term of office beginning on 11 November 2011 and ending on 31 December 2012.
عينت الجمعية العامة، بناءً على توصية اللجنة الخامسة الواردة في الفقرة 4 من تقريرها(A/66/544)، السيد دميتري تشوماكوف(الاتحاد الروسي)، عضوا في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة لفترة ولاية تبدأ في 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2011 وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012Mr. Chumakov(Russian Federation) said that, although the report gave a good overview of the work of UNFIP, the United Nations Democracy Fund and advisory partnership services and outreach work, his delegation wished to learn more about the Office ' s efforts to coordinate with other United Nations agencies responsible for related areas of work.
السيد شوماكوف(الاتحاد الروسي)، قال إنه على الرغم من أن التقرير يقدم لمحة عامة جيدة عن عمل صندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية وصندوق الأمم المتحدة للديمقراطية وخدمات المشورة لصالح الشركات والتواصل، فإن وفد بلده يرغب في معرفة المزيد عن الجهود التي يبذلها المكتب للتنسيق مع وكالات الأمم المتحدة الأخرى المسؤولة عن مجالات العمل ذات الصلةMr. Chumakov(Russian Federation)
السيد شوماكوف(الاتحاد الروسي):At its 40th plenary meeting, on 19 November 2012, the General Assembly, on the recommendation of the Fifth Committee, appointed Mr. Dmitry S. Chumakov, Ms. Valeria María González Posse, Mr. Hitoshi Kozaki, Mr. Gerhard Küntzle, Mr. Lovemore Mazemo, Mr. Philip Richard Okanda Owade, Mr. Md. Mustafizur Rahman and Mr. Thomas A. Repasch, Jr. as members or alternate members of the United Nations Staff Pension Committee for a four-year term of office beginning on 1 January 2013.
عينت الجمعية العامة، في جلستها العامة 40، المعقودة في 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2012، بناء على توصية اللجنة الخامسة()، السيد فيليب ريتشارد أوكاندا أوادي والسيد دميتري س. تشوماكوف والسيد محمد مستفيض الرحمن والسيد توماس أ. ريباش الابن والسيدة فاليريا ماريا غونزاليس بوسيه والسيد هيتوشي كوزاكي والسيد غيرهارد كونتزله والسيد لافمور مازيمو، أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة لفترة مدتها أربع سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2013Chumakov(Russian Federation).
شوماكوف(الاتحاد الروسيThe Federal State Unitary Enterprise of Chumakov Institute.
الاتحاد الفيدرالي التابع لمعهد تشوماكوفFSBSI Chumakov Federal Scientific Center for Research and Development of Immune- and- Biological Products.
المركز العلمي الفيدرالي باسم م تشوماكوف للبحث وتطوير الأدويةMr. Chumakov(Russian Federation)
السيد شوماكوف(الاتحاد الروسي):Mr. Chumakov(Russian Federation)
السيد تشوماكوف(الاتحاد الروسي):The Government of the Russian Federation has nominated Dmitry S. Chumakov to fill the vacancy arising from the resignation of Mr. Kovalenko.
وقد رشحت حكومة الاتحاد الروسي ديمتري س. شوماكوف لشغل المنصب الذي شغر نتيجة لاستقالة السيد كوفالينكوMr. Chumakov(Russian Federation)
السيد شوماكوف(الاتحاد الروسي):Mr. Chumakov(Russian Federation)
السيد شوماكوف(الاتحاد الروسي):Mr. Chumakov(Russian Federation)
السيد شوماكوف(الاتحاد الروسي):Mr. Chumakov(Russian Federation)
السيد شوماكوف(الاتحاد الروسي):
