CONGRATULATORY in Arabic translation

• تهنئة
• التهاني
• التهنئة
• تهنيئية

Examples of using Congratulatory in English and their translations into Arabic

Dr. Hamdock receives a congratulatory message from his Korean counterpart.
حمدوك يتلقى رسالة تهنئة من نظيره الكوري

Dr. Hamdock receives a congratulatory message from his Egyptian counterpart.
حمدوك يتلقى رسالة تهنئة من نظيره الكوري

Anyway, you're singing the congratulatory song, alright?
على كل حال، فأنت ستغني أغنية التهنئة، صحيح؟?

Congratulatory message sent on 25 May 1997 by the President of.
رسالة تهنئة مؤرخة ٢٥ أيار/مايو ١٩٩٧ مرسلة من رئيس اﻻتحاد

One European permanent member of the Security Council even sent a congratulatory message.
بل إن أحد الأعضاء الدائمين الأوروبيين في مجلس الأمن بعث رسالة تهنئة

Abdullah Hamdouk received a congratulatory message from his Egyptian counterpart, Dr.
عبدالله حمدوك رسالة تهنئة من نظيره المصري د

Astronauts, representatives of the co-organizers and participants delivered congratulatory remarks.
وألقى روَّاد فضاء وممثِّلون للجهتين المشاركتين في التنظيم كلمات تهنئة

send Lois a congratulatory basket?
سلة تهنئة

I'm curious. Um, why were you so congratulatory?
لدي فضول لماذا قمتِ بالتهنئة؟?

I gave him a little congratulatory punch in the arm. Then another.
اعطيته ضربة تهنئة في الذراع،،وواحدة اخرى

He gave it to me as a congratulatory gift for getting into college.
أعطاني إيها كـ هدية تهنئة لأنني دخلت الكلية

When you arrive, there will be a congratulatory party with sandwiches and moderately priced champagne.
عند وصولكم إلى الكوخ سيكون هناك حفل تهنئة، به شطائر ومشاريب بأسعار مناسبة

Following the statement by the President, a number of delegations made general as well as congratulatory statements.
وبعد البيان الذي أدلى به الرئيس، أدلى عدد من الوفود ببيانات عامة وببيانات تهنئة

You will receive a congratulatory SMS regarding the activated free package, which depends on the device type.
ستصلك رسالة تهنئة حول تفعيل الباقة المجانية حسب نوع الجهاز

If there are any congratulatory cakes or any of that nonsense… I will be compelled to use deadly force.
إن كان هُناك أيّ من كيك التهنئة أو ما شابه، سأضطر لأستخدام القوة المميتة

Abdullah Handouk, received congratulatory message from the President of the USA, Donald Trump, on occasion of the 64th independence anniversary.
عبدالله حمدوك برقية تهنئة من الرئيس الأمريكي دونالد ترمب رئيس الولايات المتحدة الأمريكية وذلك بمناسبة الذكرى الرابعة والستين لعيد الاستقلال المجيد

In early 2009, President José Manuel Zelaya Rosales sent a congratulatory letter to President-elect Barack Obama of the United States of America.
في أوائل عام 2009، أرسل الرئيس خوسيه مانويل ثيلايا رساليس خطاب تهنئة إلى الرئيس المنتخب للولايات المتحدة الأمريكية باراك أوباما

A congratulatory message of grand ayatollah hashimi sharudi to the honorable Hojjatul-Islam Dr. Hassan Ruhani the president-elect.
رسالة تهنئة سماحة آية الله العظمى السيد محمود الهاشمي(حفظه الله) لسماحة حجة الإسلام والمسلمين الدكتور حسن روحاني رئيس الجمهورية

In his congratulatory message to Mr. Bokhari, the Secretary General stated that this election reflects the high credibility invested in his high person.
وقال الأمين العام في رسالة التهنئة إلي السيد بخاري أن هذا الأنتخاب يعكس الثقه العظيمة التي يتمتع بها معاليه

In 1997, WFM celebrated its fiftieth anniversary and was proud to receive congratulatory messages from Secretary-General Kofi Annan and former Secretary-General Boutros Boutros-Ghali.
وفي عام ١٩٩٧، احتفلت الحركة بالذكرى السنوية الخمسين لقيامها، وأسعدها تلقي رسالتي تهنئة من كوفي عنان، اﻷمين العام، وبطرس بطرس غالي، اﻷمين العام السابق