DIGITAL AUDIO in Arabic translation

• الصوت الرقمي
• الصوتية الرقمية
• السمعية الرقمية
• الصوتي الرقمي
• صوتية رقمية
• سمعية رقمية
• السمعي الرقمي
• digital audio
• صوتيات رقمية
• الصوت رقميا
• صوتي رقمي

Examples of using Digital audio in English and their translations into Arabic

Combinated with new digital audio.
نبسب؛ مقترنة بالصوت الرقمي الجديد

Training on the use of digital audio recorder.
التدريب على استخدام مسجل الصوت الرقمى

System features include USB, and SD memory card readers for Video digital audio file playback, touchscreen and wifi enhance your entertainment experience.
تتضمن ميزات النظام USB، وقارئ بطاقة الذاكرة SD لتشغيل ملفات الصوت الرقمي والفيديو والشاشة التي تعمل باللمس و WiFi لتعزيز تجربة الترفيه الخاصة بك

The 8CH Digital Audio Matrix Controller in public address system is specifically to switch and distribute audio signals from input to output.
وحدة تحكم المصفوفة الصوتية الرقمية 8ch في نظام العنوان العام هي بالتحديد لتبديل وتوزيع الإشارات الصوتية من المدخلات إلى المخرجات

Now even the CDs become obsolete and are replaced by MP3s and the iPod's that can play digital audio files.
الآن حتى تصبح الأقراص المدمجة التي عفا عليها الزمن وحلت محلها MP3 وأجهزة أي بود التي يمكن تشغيل الملفات الصوتية الرقمية

AC3 as HDMI or digital audio output.
AC3 هدمي أو إخراج الصوت الرقمي

The A/D converter sends the digital signal to the audio interface, where it is sent into the computer to be processed by the Digital Audio Workstation(DAW).
يرسل محول A/D الإشارة الرقمية إلى الواجهة الصوتية، حيث يتم إرسالها إلى الحاسوب لمعالجتها بواسطة منصة العمل الصوتية الرقمية

a professional in producing high-quality digital audio products and accessories.
المهنية في إنتاج عالية-جودة المنتجات السمعية الرقمية والاكسسوارات

In the specific categories you will find sample packs tested and compatible with Digital Audio Workstation software.
في الفئات المحددة، ستجد حزم عينات تم اختبارها ومتوافقة مع برنامج Digital Audio Workstation

This effort has entailed the consolidation of all radio programme and production resources under a single service, and the establishment of digital audio work stations that assure impeccable sound quality, automated multi-track mixing, access to all sound sources, and digital sound processing capabilities.
واستدعى هذا الجهد توحيد كامل البرنامج اﻹذاعي وموارد انتاجه في دائرة واحدة، وكذلك إنشاء محطات لتسجيل الصوت رقميا بحيث تضمن للصوت جودة عالية ومزجاً آلياً على عدة مسارات، والوصول إلى كافة المصادر الصوتية، وفرصاً وإمكانيات للتجهيز الصوتي رقمياً

Attention was drawn to the ongoing technology projects in computer-assisted translation, remote translation, speech recognition, terminology databases, electronic referencing and use of digital audio recording technology, and to the fact that, although investment and maintenance costs(procurement and maintenance of software licences, contracting of training and technical support services) were modest, technology projects entailed hidden costs to the Organization in terms of staff time spent on training, software customization and file processing or conversion.
وجه الانتباه إلى المشاريع التكنولوجية الجارية في مجال الترجمة بمساعدة الحاسوب، والترجمة عن بعد، وطباعة النصوص من خلال الإملاء على الحاسوب، وقواعد بيانات المصطلحات، والتزويد بالمراجع الإلكترونية، واستخدام تكنولوجيا تسجيل الصوت رقميا، وإلى أنه رغم كون المبالغ المستثمرة وتكاليف الصيانة(شراء وصيانة تراخيص البرمجيات، والتعاقد على خدمات التدريب والدعم التقني) متواضعة، فإن المشاريع التكنولوجية تنطوي على تكاليف غير ظاهرة بالنسبة للمنظمة من حيث الوقت الذي يقضيه الموظفون في التدريب، وتكييف البرمجيات حسب الاحتياجات، وتجهيز البيانات وتحويلها

Digital Audio.
الصوت الرقمي

Digital Audio Cables.
كابلات الصوت الرقمي

Digital audio workstations.
محطات عمل الصوت الرقمي

Digital Audio Converter.
تحويل الصوت الرقمي

This Digital Audio.
هذا الصوت الرقمي

Digital Audio Workstation.
محطة الصوت الرقمية

Digital Audio Workstation.
محطات عمل الصوت الرقمي

Digital Audio Production.
إنتاج الصوت الرقمي

Digital Audio Cat5.
الصوت الرقمي Cat5