DUMPS in Arabic translation

• مقالب
• مكبات
• ومقالب
• المكبات
• النفايات
• يلقي
• يهجر
• تفريغ
• المقالب
• نفايات
• مكب
• برمي
• قمامة

Examples of using Dumps in English and their translations into Arabic

Some guy dumps a girl, she calls me, I exact vengeance, blah, blah, blah.
رجل مغفل ترك فتاة. واستدعتني انتقمت لها. إلخ. لخ

From the maintenance room, there's a utility ladder that dumps into an emergency passageway.
من غرفة الصيانة، هناك سلم فائدة أن يفرغ إلى ممر الطوارئ

Republican chairman sees lily on the news, dumps me, decides to back another horse!
رأى رئيس الحزب الجمهوري(ليلى) في الأخبار، تخلّى عنّي، و قرّر دعم رجل آخر!

And when things are in the dumps like this, you gotta stand up and fight.
وعندما تكون امورك في الحضيض يجب أن تقف و تقاتل

Doesn't tell us why he gives them a promotion before he dumps them.
لا يخبرنا لماذا يكرمهم قبل أن يرميهم

And what if New Orleans dumps me?
وماذا لو أنّ(نيو أورلينز) تخلّصت مني؟?

Worst part about it is, three months later, he dumps her.
اسواء جزء في الموضوع بعد ثلاثة اشهر لقد هجرها

The girl takes advantage of her, squeezes everything she can out of her, then dumps her.
الفتاة تستغلها تجردها من كل شيء ثم تتخلى عنها

A young boy dumps household waste into the main sewage canal in Karachi's Machar Colony, Pakistan.
ولدٌ صغير يلقي بنفايات منزله في قناة المجاري الرئيسية بمنطقة كراتشي مشار في باكستان

Some even get frustrated to the point of secretly delivering their babies and throwing them away in waste dumps, or trying unsafe abortion techniques.
حتى بعض بالإحباط إلى حد تقديم سرا أطفالهن والتخلص منها في مكبات النفايات, أو محاولة تقنيات الإجهاض غير الآمنة

If a company dumps toxic waste into the ocean to save money,
إذا قامت شركة برمي النفايات السامة في المحيط لتوفير المال,

Tajikistan inherited from the Soviet Union numerous mines, mine dumps and uranium-tailing ponds.
فقد ورثت طاجيكستان من الاتحاد السوفياتي العديد من الألغام والمستودعات المؤقتة للألغام وبرك نفايات اليورانيوم

Apparently, the mine dumps rock waste as well as heavy metal sulphides and hydroxides, including ferro-cyanide complexes and Jarrosite, into these rivers at levels up to 3,000 times the normal legal limits.
ويبدو أن المنجم يلقي نفايات صخرية ومعادن الكبريتيد والهيدروكسيد الثقيلة، بما في ذلك مجمعات الفيرو- سيانيد والجاروسيت، في هذه اﻷنهار حتى مستويات تبلغ ٠٠٠ ٣ ضعف المستويات القانونية العادية

Each Party shall take steps to minimize the generation of mercury wastes and shall implement public awareness and education campaigns to minimize the disposal of mercury-added products in illegal dumps, sanitary landfills and other inappropriate disposal sites.
على كل طرف أن يتخذ خطوات للإقلال إلى أدنى حد من توليد نفايات الزئبق وأن ينفذ حملات للتوعية العامة والتثقيف للإقلال إلى أدنى حد من التخلص من المنتجات المضاف إليها الزئبق في المقالب غير القانونية للنفايات، والمدافن غير الصحية، وغيرها من مواقع التخلص غير المناسبة

Germany(submitted Annex E information, 2007) reported that there are still a few isolated local sources i.e. landfills and dumps in the former GDR(East Germany) from applications of technical HCH.
كما أبلغت ألمانيا في تقرير منها(قدّمت معلومات بخصوص المرفق هاء، عام 2007) بأنه لا يزال هناك بضعة مصادر انبعاث محلية معزولة، أي مدفن نُفايات ومدافن قمامة في جمهورية ألمانيا الديمقراطية سابقاً(ألمانيا الشرقية) من مخلّفات استخدام(HCH) التقنية في أغراض تطبيقية

is that hazardous waste is sometimes disposed of along with non-hazardous solid waste, which is collected and deposited in municipal landfills and open dumps.
النفايات الخطرة يجري التخلص منها أحيانا إلى جوار النفايات الصلبة غير الخطرة، التي تجمع وتلقى في مدافن القمامة البلدية أو في مدافن قمامة مفتوحة

First, she dumps me.
أولاً، تَتخلّصُ منني

Babe Ruth took smaller dumps.
روث الطفل اخذ نفاية صغيرة

And when she dumps him.
وعندما تَتخلّصُ منه

And those go to e-waste dumps.
و تلك بدورها تذهب إلى مقالب النفايات الإلكترونية