DYESTUFF in Arabic translation

• صبغ
• الصبغ
• الأصباغ
• الأصبغة
• الصباغ
• الصبغات

Examples of using Dyestuff in English and their translations into Arabic

(7) Usage: This product is a reductive agent used as materials of medicine, pesticides, dyestuff, blowing agent and photographic developer.
(7) الاستعمال: هذا المنتج هو عامل مختزل يستخدم كمواد من الطب والمبيدات الحشرية، الصبغ، وكيل النفخ ومطوري التصوير الفوتوغرافي

In dyeing industry, it is used to produce vat dyestuff and discharge of ice dyeing.
في صناعة الصباغة، يتم استخدامه لإنتاج ضريبة القيمة المضافة الصبغ وتفريغ الصباغة الجليد

We have made it much simple to dye your hair in minutes with non-toxic natural dyestuff attached in comb.
لقد جعلنا من السهل جدًا صبغ شعرك في دقائق مع صبغة طبيعية غير سامة مرفقة بالمشط

Characteristic of uniform transparency, high open area, good toughness and elasticity, can be used for 5~7 times repeatedly, saving dyestuff, bear high temperature.
سمة من الشفافية موحدة، منطقة مفتوحة عالية، صلابة جيدة ومرونة، ويمكن استخدامها لمدة 5~ 7 مرات مرارا، وتوفير الصبغة، تتحمل درجة حرارة عالية

Widely used in medicine, dyestuff, chemicals and organic synthesis, and also used for the analysis of rare metal.
يستخدم على نطاق واسع في الطب والاصبغة والمواد الكيميائية والتوليف العضوي، وتستخدم أيضا لتحليل المعادن النادرة

(7) Usage: This product is a reductive agent used as materials of medicine, pesticides, dyestuff, blowing agent and photographic developer.
(7) الاستخدام: هذا المنتج هو عامل مختزل يستخدم كمواد دوائية ومبيدات آفات وصبغ وعامل نفخ ومطور فوتوغرافي

The actual melting point is an indication of the purity of a substance and hence an ideal tool for the quality control of medicines, perfumes, dyestuff and other organic crystalline substances.
نقطة انصهار الفعلي هو دلالة على النقاء من مادة، وبالتالي أداة مثالية لمراقبة جودة الأدوية، والعطور، والصبغ وغيرها من المواد البلورية العضوية

It is also used in the solvent of printing ink, paint, writing ink, textile dyestuff and oil.
كما أنها تستخدم في المذيب من حبر الطباعة، والطلاء، وكتابة الحبر والاصبغة المنسوجات والنفط

Past uses mentioned in the risk profile concern PeCB as a component in PCB products, in dyestuff carriers, as a fungicide and a flame retardant and as a chemical intermediate e.g. for the production of quintozene.
وتتعلق أوجه الاستخدام السابقة المذكورة في بيانات المخاطر بخماسي كلور البنزين كمكون في منتجات ثنائي الفينيل متعدد الكلور، وفي حاملات الصبغ، وكمبيد للفطريات وكمثبط للهب وكمادة كيميائية وسيطة، مثلاً من أجل إنتاج خماسي كلورونيترو البنزين

In the risk profile past uses mentioned are PeCB as a component in PCB products, in dyestuff carriers, as a fungicide and a flame retardant and as a chemical intermediate e.g. for the production of quintozene.
وفي بيان المخاطر، ورد بين أوجه الاستخدام في الماضي ذكر خماسي كلور البنزين كمكون لمنتجات ثنائي الفينيل متعدد الكلور، وفي حاملات الصبغ، وكمبيد للفطريات ومثبط للهب، وكمادة كيميائية وسيطة، من أجل إنتاج خماسي كلورونيترو البنزين

Agrochemical Intermediates suppliers/factory, wholesale high-quality products of Dyestuff Intermediate R & D and manufacturing, we have the perfect after-sales service and technical support.
الجملة منتجات ذات جودة عالية من الأصبغة الوسيطة R& D والتصنيع،لدينا الكمال خدمة والدعم الفني ما بعد البيع.

Intentional anthropogenic sources mentioned in the risk profile are PeCB as a component in PCB products, in dyestuff carriers, as a fungicide and a flame retardant and as a chemical intermediate e.g. for the production of quintozene.
تتمثل المصادر الاصطناعية العمدية المذكورة في موجز بيانات المخاطر في خماسي كلور البنزين كمكون في منتجات ثنائي الفينيل المتعدد الكلور، وفي حاملات الصبغ، وكمبيد للفطريات وكمثبط للهب، وكمادة كيميائية وسيطة، مثلاً من أجل إنتاج خماسي كلورونيترو البنزين

the cost of dyes, affecting the competitiveness not only of the dyestuff industry but also of the textile industry.
يؤثر في القدرة التنافسية ليس فقط فيما يتعلق بصناعة الأصبغة، بل، أيضاً، فيما يتعلق بصناعة المنسوجات

In the past, PeCB was used in PCB products employed for heat transfer, in dyestuff carriers, as an intermediate for the manufacture of quintozene, as a fungicide and as a flame retardant.
وفي الماضي، كان خماسي كلور البنزين يستخدم في منتجات ثنائي الفينيل متعدد الكلور المستعملة من أجل نقل الحرارة وفي حاملات الصبغ، وكمادة وسيطة من أجل تصنيع خماسي كلورونيترو البنزين، وكمبيد للفطريات وكمثبط للهب

In the risk profile past uses mentioned are PeCB as a component in PCB products, in dyestuff carriers, as a fungicide and a flame retardant and as a chemical intermediate e.g. for the production of quintozene.
وفي الاستخدامات في الماضي المذكورة في موجز بيانات المخاطر، ورد خماسي كلور البنزين كمكون لمنتجات ثنائي الفينيل متعدد الكلور، وفي حاملات الصبغ، وكمبيد للفطريات ومثبط للهب، وكمادة كيميائية وسيطة، من أجل إنتاج خماسي كلورونترو البنزين

Ferric Chloride is mainly used for water treatment agent, printing plate, electronic circuits board of mordants, metallurgy industry of chlorinated agent, dyestuff industry of antioxidants
يستخدم كلوريد الحديديك بشكل أساسي لعامل معالجة المياه، لوحة الطباعة، الدوائر الإلكترونية من mordants، صناعة تعدين العوامل المكلورة، صناعة الصبغ من مضادات الأكسدة

Rotary Screen Printing Open area up to 18%, there is no factory in china can make it except our factory, it help smooth throughout of dyestuff paste, so that printing speed and efficiency of printing machine can be ascended, experiments have proved that up to 19% of paste volume can be saved at multiple printing mills around the world.
طباعة الشاشة الدوارة فتح مساحة تصل إلى 18٪، ولا يوجد مصنع في الصين يمكنه تصنيعها باستثناء مصنعنا، فهو يساعد على سلاسة عجينة الأصباغ، بحيث يمكن صعود سرعة الطباعة وكفاءة ماكينة الطباعة، وقد أثبتت التجارب أن ما يصل إلى يمكن حفظ 19٪ من حجم اللصق في مصانع طباعة متعددة حول العالم

Ferric Chloride Solution, mainly used for water treatment agent, printing plate, electronic circuits board of mordants, metallurgy industry of chlorinated agent, dyestuff industry of antioxidants and mordant, organic synthesis industrial catalysts and antioxidant, chlorinated agent, is to produce other physico-chemical process, pigment of materials and used in mining mineral.
كلوريد حديدي حل، تستخدم أساسا لعامل معالجة المياه، لوحة الطباعة، الدوائر الإلكترونية متن من mordants، صناعة تعدين من عامل المكلورة، صناعة الصبغ من المواد المضادة للاكسدة وحامض الصناعية التوليف العضوي ومضاد للأكسدة، وكيل المكلورة، هو إنتاج الفيزيوكيميائية أخرى عملية، الصباغ من المواد وتستخدم في تعدين المعادن

Open area up to 18%, there is no factory in china can make it except our factory, it help smooth through out of dyestuff paste, so that printing speed and efficiency of printing machine can be ascended, experiments have proved that up to 19% of paste volume can be saved at multiple printing mills around the world.
مساحة مفتوحة تصل إلى 18٪، ولا يوجد مصنع في الصين يمكنه تصنيعها باستثناء مصنعنا، حيث يساعد على سلاسة عجينة الأصبغة، بحيث يمكن صعود سرعة الطباعة وكفاءة ماكينة الطباعة، وقد أثبتت التجارب أن 19٪ من حجم لصق يمكن حفظها في مصانع الطباعة متعددة في جميع أنحاء العالم

Mainly used for water treatment agent, printing plate, electronic circuits board of mordants, metallurgy industry of chlorinated agent, dyestuff industry of antioxidants
تستخدم أساسا لعامل معالجة المياه، لوحة الطباعة، الدوائر الإلكترونية لوحة من mordants، صناعة تعدين من عامل المكلورة، صناعة الصبغ من مضادات الأكسدة