EMBOLIZATION in Arabic translation

• الانصمام
• الإصمام
• إحداث الانسداد
• انصمام

Examples of using Embolization in English and their translations into Arabic

Of of fibroids uterine embolization- treatment of gynecological pathology.
الانصمام من الأورام الليفية الرحمية- العلاج من الأمراض النسائية

Embolization glue. We use it for A.V.M. s.
غراء تخثير، نستخدمه للتشوهات الوعائية

Combined embolization- balloon
الانصمام مجتمعة- بالون

Uterine artery embolization has several advantages compared with other treatments.
الانصمام الشريان الرحمي لديها العديد من المزايا مقارنة مع العلاجات الأخرى

Embolization of uterine fibroids is performed under local anesthesia for 30-60 minutes.
يتم إجراء الانصمام من الأورام الليفية الرحمية تحت تخدير موضعي لمدة 30-60 دقيقة

This fibroid treatment options include hysterectomy, embolization, and hormone therapy.
وتشمل خيارات علاج الأورام الليفية استئصال الرحم وإحداث الانسداد والعلاج الهرموني

Some authors find splenic artery embolization a useful procedure in obese patients.2.
بعض الكتاب تجد الانصمام الشريان الطحالي إجراء مفيدا في السمنة patients.2

Endovascular stenting.[4] Renal vein re-implantation.[10] Gonadal vein embolization.
الدعامات داخل الأوعية الدموية. الوريد الكلوي إعادة زرع. الغدد التناسلية الوريد الانصمام

In today embolization of uterine arteries clinic still is quite an expensive procedure.
في اليوم الانصمام الرحم الشرايين عيادة ما زال تماما إجراء مكلفة

Arterial embolization is also called transarterial embolization(TAE).
وتسمى الانصمام الشرياني أيضا الانصمام transarterial(تاي

Radiologists are on this, an embolization coil is being put in to stop the bleeding.
طبيب الأشعة يعمل على هذا مشابك التثبيت وضعت لإيقاف النزيف

appoint conservative myomectomy(removal of fibroids) or uterine artery embolization;
تعيين استئصال الورم العضلي المحافظ(إزالة الأورام الليفية) أو الانصمام الشريان الرحمي

For 4-5 days after embolization may be a slight increase in body temperature and pulling pain in the abdomen.
لمدة 4-5 أيام بعد الانصمام قد تكون زيادة طفيفة في درجة حرارة الجسم وسحب ألم في البطن

Sclerosis and embolization of veins are often accompanied by a relatively frequent occurrence of recurrence varicocele(up to 20%).
غالبًا ما يصاحب التصلب وانصمام الأوردة حدوث تكرار متكرر نسبيًا لداء دوالي الحبل المتكرر(تصل إلى 20٪

At stages B and C is recommended, as a rule, transcatheter arterial himoembolizatsiyu consisting of embolization procedures and local chemotherapy.
في مراحل B C وينصح، كقاعدة عامة، بطريق القثطار الشرياني himoembolizatsiyu تتألف من إجراءات الانصمام والعلاج الكيميائي المحلي

Embolization of tumors when used with a large number of blood vessels or"well developed vasculature"- meningiomas, hemangiopericytoma, and others.
الانصمام من الأورام عند استخدامها مع عدد كبير من الأوعية الدموية أو"متطورة الأوعية الدموية"- السحائية، ورم الخلايا الحولية، وغيرها

Similarly, collapsible woven structures, microscopic thin nitinol filaments can be used for neurovascular interventions such as stroke thrombolysis, embolization, and intracranial angioplasty.
وبالمثل، يمكن استخدام هياكل منسوجة قابلة للطي، خيوط نيتينية دقيقة مجهرية للتدخلات العصبية الوعائية مثل الجلطات الدموية، الانصمام، ورأب الأوعية داخل الجمجمة

Embolization is a minimally invasive surgical technique.
إن إحداث الانسداد عملية جراحية متدنية الإنتهاك.

Embolization is a specialized treatment option where the blood supply to the affected organ is cut off so that the tumour/ unwanted mass shrinks and disintegrates with time resulting in the resolution of the condition.
الانصمام، يعتبر الانصمام خيار علاج متخصص حيث يتم قطع تدفق الدم إلى العضو المصاب حتى يتقلص الورم/ الكتلة غير المرغوب فيها ويتحلل مع الوقت مما يؤدي إلى حل الشرط

The procedure is carried out as an endovascular procedure by a consultant radiologist in an interventional suite. It is common for most patients to have the treatment carried out with little or no sedation, although this depends largely on the organ to be embolized. Patients who undergo cerebral embolization or portal vein embolization are usually given a general anesthetic.
يتم تنفيذ هذا الإجراء كإجراء وعائي داخلي عن طريق طبيب أشعة تدخلية متخصص. من الشائع أن يتلقى معظم المرضى العلاج دون أو بالقليل من التخدير، إلا أن ذلك يعتمد بشكل كبير على العضو الذي سيتم منع الدم عنه. يخضع المرضى الذين يجروح جراحة انسداد لغلق الأوعية المخية أو الوريد البابي الكبدي لتخدير كلي عادة