ENDOCARDITIS in Arabic translation

• التهاب الشغاف
• التهاب شغاف القلب

Examples of using Endocarditis in English and their translations into Arabic

I thought she might have endocarditis.
اعتقدت بأن لديها التهاب الشغاف

Endocarditis fits better than the alternatives.
التهاب الشغاف يناسب الأعراض أكثر من البدائل الأخرى

I agree. Fungal endocarditis fits.
أنا موافقة التهاب الشغاف الفطريّ مناسب

She's not psychotic, she has endocarditis.
ليس مريضة نفسياً بل لديها التهاب في الجهاز العصبي

Are you completely sure it's endocarditis?
أمتأكد تماماً أنّه التهاب الشغاف؟?

Pelvic infections, septicaemia, endocarditis, orthopaedic infectons.
التهابات الحوض، تسمم الدم، التهاب الشغاف، وتقويم العظام إينفيكتونس

Damage to the heart muscle indicates significant endocarditis.
الأضرار التي لحقت تشير إلى عضلة القلب التهاب الشغاف كبير

You have got to tell him it's endocarditis.
عليكَ إخباره بأنّه التهاب الشغاف

Bacterial endocarditis is one of the complications of staphylococcal bacteremia.
التهاب الشغاف الجرثومي هو أحد مضاعفات بكتيريا جراثيم المكورات العنقودية

If she has endocarditis, she could crash during her surgery.
لو كان لديها التهاب الشغاف يمكن أن تموت أثناء الجراحة

Endocarditis is a bacterial infection that travels to your heart.
التهاب الشغاف يحدث بسبب عدوى بكتيرية انتقل إلى قلبك

Dermatologic surgeons commonly use antibiotic prophylaxis to prevent bacterial endocarditis.
وعادة ما يستخدم جراحو الجلدية المضادات الحيوية لمنع التهاب الشغاف البكتيري

Goodpasture syndrome SLE Rapidly progressing glomerulonephritis(RPGNs) Infective endocarditis.
متلازمة غودباستشر ذئبة حمامية مجموعية التهاب كبيبات الكلى المترقي السريع التهاب الشغاف العدوائي

Scars on my hands, on my feet… two bouts of endocarditis.
الندب تظهر في يديّ وقدميّ وأنا أعاني من التهاب الشفاف

Endocarditis still fits, it's just got to be fungal.
ما زال التهاب الشغاف مناسباً لا بدّ أنّ السبب عدوى فطريّة

It is known that endocarditis significantly reduces the quality of life.
ومن المعروف أن التهاب الشغاف يقلل بشكل كبير من نوعية الحياة

This test she performed-- is it the gold standard for endocarditis?
الفحص الذي أجرته هل هو الأفضل لفحص التهاب الشغاف؟?

Which in combination with an erratic heart rate, usually indicates-- endocarditis.
والتي بالمشاركة مع ضربات… القلب العشوائيّة تشير عادةً إلى إلتهاب الشُغاف القلبيّ

Endocarditis--slow-moving infection in her heart throws clots to her brain.
التهاب شغاف القلب، عدوى بطيئة داخل القلب تلقي بالجلطات نحو الدماغ

Endocarditis is an inflammation of the inner layer of the heart, the endocardium.
التهاب الشغاف هو التهاب في الطبقة الداخلية للقلب،اي البطانة الداخلية