ETHERS in Arabic translation

• الإثير
• البروم
• الاسترات
• الإيثر
• الإيثرات
• إثيرات
• الإيثير
• إيثر
• إثير
• الاثير
• الأثير

Examples of using Ethers in English and their translations into Arabic

Substances that are stable in the atmosphere are defined to include some hydrofluorinated ethers but not HFC-152a.
وتعرَّف المواد الثابتة في الغلاف الجوي بأنها تشتمل على بعض الإيثرات الهيدروفلورية لكنها لا تشتمل على مركّبات الكربون الهيدروفلورية- HFC-152a

may contain brominated diphenyl ethers?
قد تحتوي على الإيثرات الثنائية الفينيل المتعددة البروم؟?

Physical and chemical properties: light yellow transparent liquid, slightly soluble in water, soluble in alcohols, ethers, ketones and other polar organic solvents, and polyether, polyester polyol compatibility.
الخصائص الفيزيائية والكيميائية: ضوء سائل أصفر شفاف، قابل للذوبان في الماء قليلا، قابل للذوبان في الكحول، الاسترات والكيتونات وغيرها من المذيبات العضوية القطبية، والبولي، والتوافق البوليستر البوليول

taken any actions or control measures to eliminate brominated diphenyl ethers contained in articles?
تدابير رقابية للتخلص من الإيثرات الثنائية الفينيل المتعددة البروم التي تحتوي عليها السلع؟?

During research and development, pramoxine hydrochloride stood out among a series of alkoxy aryl alkamine ethers as an especially good topical local anesthetic agent.
خلال البحث والتطوير، برمت هيدروكلوريد براموكسين من بين سلسلة من إثير alkoxy أريل alkamine كعامل مخدر موضعي موضعي جيد بشكل خاص

may contain brominated diphenyl ethers?
قد تحتوي على الإيثرات الثنائية الفينيل المتعددة البروم؟?

The same was true for polybrominated biphenyl ethers and PCBs(Jansson et al., 1987).
وينطبق نفس الشيء على الاثير ثنائي الفينيل متعدد البروم وPCBs(جانسون وغيره، 1987

explosively if mixed with diisopropyl ether or other ethers in the presence of trace amounts of metal salts.
كانت مختلطة مع إيزو بروبايل خماسي البروم ثنائي الفينيل أو الاثير أخرى حضور كميات ضئيلة من الأملاح المعدنية

Most ethers are volatile, flammable liquids, most ethers are insoluble in water.
معظم الإيثيرات هي سوائل سريعة التحلل وقابلة للاشتعال، ومعظم الإيثيرات غير قابلة للذوبان في الماء

To assess the possible health and environmental impacts of recycling articles and containing brominated diphenyl ethers;
Apos; 1' تقييم الآثار البيئية والصحية المحتملة لإعادة تدوير المواد المحتوية على الأثيرات ثنائية الفينيل المحتوية على البروم

To review the long-term environmental desirability of the recycling of articles containing brominated diphenyl ethers;
Apos; 2' استعراض الطلب البيئي طويل الأمد لإعادة تدوير المواد المحتوية على الأثيرات ثنائية الفينيل المحتوية على البروم

The two ethers with different hydrocarbyl groups are called asymmetric ethers, also called mixed ethers.
ويسمى الإثيران اللذان لديهما مجموعة مختلفة من الهيدروكاريل بالإثيرات غير المتماثلة، والتي تسمى أيضًا بالإثيرات المختلطة

Typical polyimides are anti-chemical solvents such as hydrocarbons, esters, ethers, alcohols and chlorofluoroalkanes.
Polyimides النموذجية هي مذيبات كيميائية مضادة مثل الهيدروكربونات، والإسترات، والإيثرات، والكحوليات، و chlorofluoroalkanes

In accordance with the elements of a work programme contained in the annex to decision SC4/19, the Secretariat gathered information from parties and observers, pursuant to paragraphs 1- 4 of the annex to decision SC-4/19, on brominated diphenyl ethers found in articles, PFOS, its salts, PFOSF and other chemicals listed at the fourth meeting of the Conference of the Parties.
ووفقاً لعناصر برنامج عمل وارد في مرفق مقرر اتفاقية استكهولم ا س- 4/19، جمعت الأمانة معلومات من الأطراف والمراقبين، عملاً بالفقرات 1 إلى 4 من مرفق المقرر ا س 4/19، بشأن مركبات الإيثير الثنائية الفينيل المبرومة الموجودة في السلع، وحامض السلفونيك البيرفلوروكتاني وأملاحه، وفلوريد السلفونيل البيرفلوروكتاني، والمواد الكيميائية الأخرى التي أُدرجت في المرفقات في الاجتماع الرابع لمؤتمر الأطراف

Category Glycol Ethers.
جليكول الفئة جليكول

Polypropylene glycol ethers.
إيثرات غليكول البوليبروبيلين

The Polybrominated Diphenyl Ethers Regulations.
لائحة الإيثرات متعددة البروم ثنائية الفينيل

Coke coal, ethers and other products1.
كوكس، الاسترات وغيرها من المنتجات 1

Tetrabrominated and pentabrominated diphenyl ethers show the highest biomagnification potential of all polybrominated diphenyl ethers studied.
وتبدي مركبات اتير رباعي واتير خماسي البروم ثنائي الفينيل أعلى احتمالات التضخيم الأحيائي عن جميع مركبات ثنائي الفينيل متعدد البروم التي جرت دراستها

In December 2006, Canada published proposed Polybrominated Diphenyl Ethers Regulations for public comment.
وفي كانون الأول/ديسمبر 2006، أصدرت كندا أنظمة مقترحة بشأن الإثيرات متعددة البروم ثنائية الفينيل للحصول على تعليقات الجمهور عليها