EZDAN in Arabic translation

• إزدان
• أزدان
• ازدان

Examples of using Ezdan in English and their translations into Arabic

Ezdan Real Estate honors a number of its workers for their dedication and perseverance.
شركة إزدان العقارية تكرم عددًا من عمالها تقديرًا لجهودهم وتفانيهم في مهامهم

The third store will open soon in Hayat Plaza, after the inauguration of the Ezdan Mall and Nuaija branch.
سيفتتح المتجر الثالث لهذه العلامة التجارية قريباً في الحياة بلازا، بعد افتتاح الفرعين الأولين في أزدان مول ونعيجة

For two consecutive years 2011 and 2012, Ezdan Holding Group(formerly as Ezdan Real Estate Company)
لعامين متتاليين 2011، 2012م حصلت مجموعة إزدان القابضة( شركة إزدان العقارية سابقاً)

Ezdan Real Estate Company continues its campaign for reducing the rental value of all its properties in Doha and Al Wakra, including residential, administrative and commercial units, offering competitive prices for new tenants and upon renewing the contract to existing tenants.
تواصل شركة إزدان العقارية حملتها لتسهيل القيمة الإيجارية وتخفيضها لجميع عقاراتها في الدوحة والوكرة تشمل الوحدات السكنية والإدارية والتجارية بأسعار تنافسية وذلك للمستأجرين الجدد، وعند تجديد العقد للمستأجرين الحاليين

It is worth mentioning that HMC's Blood Donor Centre has expressed gratitude to Ezdan Real Estate Company through a certificate of appreciation, a tribute presented to the Company in recognition for its efforts in serving the community and promoting charitable and humanitarian values.
جدير بالذكر أن مركز التبرع بالدم التابع لمؤسسة حمد قد عبرّ عن شكره لشركة إزدان العقارية من خلال تقديم شهادة تكريم للشركة تقديراً لمجهوداتها في خدمة المجتمع وتعزيز قيم العمل الخيري والإنساني

It is worth mentioning that Ezdan Holding Group owns and operates three luxury hotels in Qatar, namely; Ezdan Hotel West Bay Hotel, comprising of 3000 hotel room and suites, the 5-star Ezdan Palace Hotel of 600-rooms in addition to the Curve Hotel.
جدير بالذكر أن مجموعة إزدان القابضة تمتلك وتدير ثلاثة فنادق فاخرة في قطر وهي سلسلة فنادق أبراج إزدان الدفنة المكونة من ٣٠٠٠ غرفة فندقية وجناح وفندق إزدان بالاس وهو من فئة خمسة نجوم وفندق ذا كيرف المكون من ٦٠٠ غرفة فندقية

Ezdan Holding Group invites all Vendors(prospective Suppliers and Contractors) interested to participate in Ezdan projects or to be eligible to receive Request for Quotations/ Invitations, to register here, a mandatory requirement for the issue of Request for Quotation from Ezdan.
تدعو مجموعة إزدان القابضة جميع الموردين(الموردين المحتملين والمقاولين المحتملين) الذين يرغبون في المشاركة في مشاريع إزدان أو أن تكون مؤهلة لتلقي طلبات عروض/ دعوات، للتسجيل هنا، وهو مطلب إلزامي لإصدار طلب عروض الأسعار من إزدان

The new application provides access to the Company's most current news and developments, as well as services such as“Ezdan Plus”, units leasing, GPS locations of Ezdan Real Estate residential projects, in addition to a photo gallery showcasing various Ezdan Real Estate projects.
ويتيح التطبيق الجديد أهم أخبار ومستجدات شركة ازدان العقارية، وخدمات"Ezdan Plus"، وخدمات الإيجار التي تقدمها الشركة لعملائها، كما يتضمن خريطة بمواقع مشاريع إزدان السكنية، ومعرض صور لمشاريع إزدان المتعددة

region's most ambitious projects, including the construction of the Burj Khalifa in Dubai and Ezdan Mall in Qatar, and infrastructure projects such as Riyadh Metro.
برج خليفة في دبي، وإزدان مول في قطر. إضافة إلى مشروعات البنية التحتية الكبرى، مثل: مترو الرياض

The fact that Ezdan Real Estate manages Al Furjan Markets reflects the confidence of the state in the private sector in general and in Ezdan Holding Group in particular to run national projects in Qatar,
ويعكس اختيار إزدان العقارية لإدارة بعض مناطق أسواق الفرجان ثقة الدولة في القطاع الخاص بشكل عام ومجموعة إزدان القابضة بشكل خاص، في إدارة وتشغيل المشاريع الوطنية في قطر،

Ezdan Real Estate Company, a subsidiary of Ezdan Holding Group, has held a variety of events in one of its residential villages in collaboration with Community Policing as part of Ezdan celebration of the Granagao night. The events took place in the presence of officials of both Ezdan Real Estate Company and Community Policing.
نظمت شركة إزدان العقارية-إحدى الشركات التابعة لمجموعة إزدان القابضة-فعاليات ضخمة ومتنوعة في إحدى قراها السكنية بالتعاون مع الشرطة المجتمعية احتفالا بفعاليات ليلة"القرنقعوه" التراثية، وبحضور مسؤولي شركة إزدان العقارية وممثلي الشرطة المجتمعية

Newton British Academy opens its branch at Ezdan Oasis to accommodate pre-primary to ninth grade students during the first academic year. Registration for the 2017-2018 academic year is open, as for grades 10 and 11, they will be added during the following year 2018-2019.
وتفتتح أكاديمية نيوتن البريطانية فرعها بمشروع واحة إزدان لاستقبال طلاب المرحلة التمهيدية وحتى الصف التاسع خلال السنة الدراسية الأولى حيث تم فتح باب التسجيل للعام الدراسي 2017-2018م، أما الصفين العاشر والحادي عشر فسوف يتم إضافتهما خلال السنة الدراسة الثانية 2018-2019م

In September 2011 Ezdan Holding Group( former Ezdan Real Estate) won the‘Real Estate Company of the Year' Award at the" Arabian Business" in 2011, Ezdan came among the three largest Qatari Companies, according to the" Financial Times", which included only seven companies in the Middle East and North Africa region.
في شهر سبتمبر 2011 فازت مجموعة إزدان القابضة(إزدان العقارية سابقاً) بجائزة شركة العام العقارية بحفل جوائز الـ"آرابيان بزنس" 2011، وجاءت إزدان كواحدة من بين أكبر ثلاث شركات قطرية، في تصنيف"فاينانشيال تايمز" والذي ضم سبع شركات فقط من منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا

Ezdan Compound.
مجمع إزدان

Ezdan Villages.
قرى إزدان

Ezdan Towers.
أبراج إزدان

Group Ezdan.
المجموعة إزدان

Ezdan Chain.
سلسلة إزدان

Ezdan World.
إزدان وورلد

Great Ezdan Oasis.
واحة إزدان الكبير