FOUR COURSES in Arabic translation

• أربع دورات
• 4 دورات
• أربعة مقررات
• الدورات الأربع
• وأربع دورات

Examples of using Four courses in English and their translations into Arabic

The last four courses are at present scheduled to begin in 1994.
ومن المقرر أن تبدأ الدورات اﻷربع اﻷخيرة في عام ١٩٩٤

Full-time students will choose four courses in the level in which they are placed.
سيقوم الطلاب المتفرغين اختيار أربع دورات في المستوى الذي يتم وضعها

Students can select four courses from the range of options offered within each concentration.
بإمكان الطالب اختيار أربع دورات من مجموعة من الخيارات المطروحة ضمن كل تخصص

Bachelor students must not be failed in more than four courses.
بالنسبة لطلبة البكالوريوس الا يكون قد رسب بأكثر من 4 مواد كحد أقصى

It is planned to hold a further four courses between May and June this year.
ومن المخطط تنظيم أربع دورات إضافية بين أيار/مايو وحزيران/يونيه من هذا العام

Students take a maximum of four courses(a total of 20 credits)
يأخذ الطلاب أربع دورات بحد أقصى(مجموع رصيد 20)

Since 1998, the unit has completed four courses, from which some 121 judges have been appointed.
ومنذ عام 1998، أتمت الوحدة أربع دورات، تم تعيين 121 قاضيا من بين خريجيها

Track One: Taking four courses and passing a comprehensive exam at the end of the academic year, or.
المسار الأول: التسجيل بأربعة مساقات واجتياز الامتحان الشامل في نهاية العام الدراسي بنجاح، أو

The Training and Doctrine Command of the Kosovo Protection Corps conducted four courses, with 59 attendees.
وقدمت قيادة التدريب وتلقين المبادئ بالفيلق 4 دورات تدريبية حضرها 59 شخصا

Although four courses were projected, only two were scheduled by the Department of Peacekeeping Operations during the reporting period.
وعلى الرغم من أنه كان من المتوقع تنظيم أربع دورات، فإن إدارة عمليات حفظ السلام قررت تنظيم دورتين فقط خلال هذه الفترة

Weierstrass's lectures developed into a four-semester course which he continued to give until 1890. The four courses were.
Weierstrass للمحاضرات وتطور الى اربع اثناء الفصل الدراسي الذي قال انه لا يزال يعطي حتى 1890. أربع دورات

In-service training. Seventy-nine teachers benefited from four courses offered through the Agency ' s regular in-service teacher training programme.
التدريب في أثناء الخدمة: أفاد ٧٩ معلما من أربع دورات نظمها برنامج الوكالة العادي لتدريب المعلمين في أثناء الخدمة

Moreover, since 1991, four courses on human rights for practitioners were being organized in the framework of the Academy.
وعﻻوة على ذلك، يجري في كل عام منذ عام ١٩٩١ في إطار اﻷكاديمية ذاتها تنظيم أربع دورات دراسية عن حقوق اﻹنسان يستفيد منها الممارسون

The Agency ' s regular in-service training programme offered four courses which benefited 96 education staff during the reporting period.
وقدم برنامج الوكالة النظامي للتدريب أثناء الخدمة أربع دورات أفاد منها ٩٦ موظفا في التعليم خﻻل الفترة المستعرضة

In keeping with the new approach, four courses were also held at two military schools, with a total of 273 participants.
واتساقا مع النهج الجديد، أُجريت أربع دورات في مدرستين عسكريتين لـ 273 شخصا

The project made a diagnostic and offered four courses for law and public security professionals, which were attended by more than 300 people.
وأعد في إطار هذا المشروع تحليل وجرى تقديم أربع دورات للمتخصصين في مجالي القانون والأمن العام شارك فيها ما يربو على 300 شخص

I was failing three of my four courses, and I had to drop them,
كنت أرسب في 3 من الـ4 مواد المقررة علي وإنسحبت منها،

In future, the number of these four courses run each year should increase based on strategic recommendations and the Department ' s needs.
وينبغي في المستقبل زيادة عدد هذه الدورات الأربع المقدمة كل عام بناء على توصيات استراتيجية واحتياجات الإدارة

In-service training. The regular in-service teacher training programme accommodated 61 Agency teachers, head teachers and school supervisors in four courses offered in Syria.
التدريب في أثناء الخدمة: ضم البرنامج النظامي لتدريب المعلمين في أثناء الخدمة ٦١ معلما ومدير مدرسة وموجها تربويا لدى الوكالة في أربع دورات في الجمهورية العربية السورية

Patients usually receive three cycles of three drugs for three weeks(a total of nine weeks), but perhaps four courses of combination therapy.
غالبا ما تتلقى مرضى ثلاث دورات من ثلاثة عقاقير لمدة ثلاثة أسابيع(أي ما مجموعه تسعة أسابيع)، ولكن ربما أربع دورات من العلاج المركب