FOUR-WEEK in Arabic translation

• أربعة أسابيع
• 4 أسابيع
• لأربعة أسابيع
• في أربعة أسابيع
• الأربعة أسابيع
• الأسابيع الأربعة

Examples of using Four-week in English and their translations into Arabic

Four-week course of the drug can get rid of excess weight and improve health.
بالطبع أربعة أسابيع من المخدرات يمكن التخلص من الوزن الزائد وتحسين الصحة

After nearly a month's fighting, the United Nations secured a four-week ceasefire.
بعد قتال شهر تقريباً الأمم المتّحدة أمّنـّت أربعة أسابيع من وقف إطلاق نار

Please note that price is approximate per four-week session and is paid after arrival.
يرجى الملاحظة أن الأسعار تقريبية لكل أربعة أسابيع ويتم السداد بعد الوصول

To achieve the best long-lasting results, two treatments are recommended with a four-week interval.
لتحقيق أفضل النتائج التي تدوم طويلاً، يوصى بإجراء علاجين بفاصل زمني أربعة أسابيع

Notable milestones 1992 Attended a four-week management course at Ashridge Management College, United Kingdom.
شاركت في دورة إدارية لمدة أربعة أسابيع بكلية أشريدج للإدارة بالمملكة المتحدة

The four-week training course includes online learning(OceanTeacher) and examination for professionals and technicians.
وتتضمن هذه الدورة الدراسية التي تستغرق أربعة أسابيع مواد تعليمية وامتحانات للمهنيين والتقنيين على الإنترنت(أوشن تيتشر

An appropriate transition period will be given when the four-week cycle is no longer required.
وتُعطى فترة انتقالية عندما تتوقف الحاجة إلى الإجازة مل أربعة أسابيع

(b) Four-week International Training Course on Remote Sensing and Geographic Information Systems(August-September);
(ب) دورة تدريب دولية مدتها أربعة أسابيع في مجال الاستشعار عن بعد ونظم المعلومات الجغرافية(آب/ أغسطس- أيلول/سبتمبر)

A urologist may treat prostatitis with painkillers and a two- to four-week course of antibiotics.
يقوم أخصائيو الأمراض البولية بعلاج التهاب البروستات باستخدام المسكّنات والمضادات الحيوية لفترة تتراوح من 2-4 أسابيع

The proposed framework would not include a four-week travel cycle and would not be linked to danger pay.
وأوضح أن الإطار المقترح لن يتضمن دورة سفر مدتها أربعة أسابيع ولن يربط بمعايير دفع بدل الخطر

April 1993 fathers are obliged to use at least a four-week quota of the cash benefit period.
وابتداءً من نيسان/أبريل ٣٩٩١ أصبح على اﻵباء استخدام حصة ﻻ تقل عن أربعة أسابيع من فترة التعويضات النقدية

Approximately 110 police officers participated in the four-week course located at the Carabinieri First Battalion Academy in Velletri.
وقد اشترك ما يقرب من ١١٠ ضابطا من ضباط الشرطة في الدورة التي استغرقت أربعة أسابيع في أكاديمية كتبة كارانبيري اﻷولى في فيللتري

Bitcoin hit four-week highs in Asian hours but continues to underperform when compared to alternative cryptocurrencies(altcoins).
ضرب بيتكوين أعلى مستوياته في أربعة أسابيع في ساعات الآسيوية ولكن لا يزال منقوصا بالمقارنة مع cryptocurrencies البديل(altcoins

The Department for General Assembly and Conference Management is committed to ensuring four-week turnaround for documents within page limit.
إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات ملتزمة بكفالة تجهيز الوثائق التي لا تتعدى حدود الصفحات المطلوبة خلال أربعة أسابيع

Advanced management and communication training held for 30 CEC secretariat Municipal Election Officers(four-week course in November-December 2005).
وأُجري تدريب متقدم في مجالي الإدارة والاتصالات لعدد 30 من موظفي الانتخابات البلدية التابعين لأمانة اللجنة المركزية للانتخابات (دورة مدتها أربعة أسابيع في تشرين الثاني/نوفمبر- كانون الأول/ديسمبر 2005

Some claimed that in a four-week cycle, gains of 15 and up to 30 pounds of muscle mass were possible.
ادعى البعض أن في دورة لمدة أربعة أسابيع, مكاسب 15 وتصل إلى 30 كانت رطل من كتلة العضلات الممكنة

On 31 March, the committee embarked on a four-week visit to countries in the region to consult with government officials.
وفي 31 آذار/ مارس، شرعت اللجنة في زيارة مدتها أربعة أسابيع إلى البلدان الموجودة في المنطقة للتشاور مع المسؤولين الحكوميين

Polling day, as with the four-week campaign period that preceded it, was peaceful, orderly and without significant incidents.
وكان يوم الاقتراع، شأنه شأن فترة الأسابيع الأربعة للحملة الانتخابية التي سبقته، يتسم بالهدوء والنظام ولم تحدث فيه أيـة حوادث ذات شأن

recuperation cycle, all danger pay locations(approximately 145) would qualify for the four-week rest and recuperation cycle.
بدل الخطر(145 موقعا تقريبا) ستكون مستوفية معايير تطبيق دورة الراحة والاستجمام التي تتواتر كل أربعة أسابيع

Examples of training in the macroeconomic field include the World Bank ' s four-week Internet course on gender and macroeconomics.
وهناك أمثلة على التدريب في مجال الاقتصاد الكلي منها دورة الإنترنت التي ينظمها البنك الدولي لمدة أربعة أسابيع والمتعلقة الجنسانية والاقتصاد الكلي